宗教的儀式のの英語

宗教的儀式の一部として歌うコーラス例文帳に追加

a chorus that sings as part of a religious ceremony発音を聞く  - 日本語WordNet

ヒンドゥー教の宗教的舞踊の儀式的な手の動かし方例文帳に追加

ritual hand movement in Hindu religious dancing発音を聞く  - 日本語WordNet

公的な立場で結婚式などの式典または宗教上の儀式で、動く例文帳に追加

act in an official capacity in a ceremony or religious ritual, such as a wedding発音を聞く  - 日本語WordNet

宗教的な儀式、または、礼拝で、教会当局によって規定されたもの例文帳に追加

a religious rite or service prescribed by ecclesiastical authorities発音を聞く  - 日本語WordNet

様々な宗教的な儀式を行う、あるいは管理する権限があるキリスト教の教会の聖職者例文帳に追加

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites発音を聞く  - 日本語WordNet

宗教的な儀式性と健康法を結びつけ、それを稽古の目的の一つとしていることも、他の武道には余り見られないユニークな点である。例文帳に追加

Another unique point rarely seen in other martial arts is that aikido links its religious ceremonial nature with physical fitness and positions it as one of the purposes of training.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松尾寺の仏舞（まつのおでらのほとけまい）は、京都府舞鶴市にある松尾寺(舞鶴市)に伝わる宗教的儀式。例文帳に追加

The Matsunoo-dera Temple hotokemai (Buddhist dance) is a religious ritual conducted at Matsunoo-dera Temple (Maizuru City) in Maizuru City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂関家の人物が印相と真言を伝授する行為は、宗教的な儀式というよりも摂関家の家業としての色彩が強い。例文帳に追加

The act to initiate mudra and mantra by a person from Sekkan-ke has the color of the family business of Sekkan-ke rather than being a religious ritual.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス