官能化配位子の英語

メンブレンチューブ９３は、主たる化学構造が４弗化エチレンと過弗化３，６ジオキサ−４メチル−７オクタンとの共重合体であり且つ官能基としてスルホン酸基を配位させた有機高分子薄膜で構成されたものである。例文帳に追加

The tube 93 is made of an organic polymer film whose main chemical structure is a copolymer of tetrafluoroethylene and perfluorinated 3,6 dioxa-4-methyl-7-octane and coordinates a sulfo group as a functional group. - 特許庁

機能性有機分子８は、主鎖部Ｂ１の一端にステム２ｃ側またはリード端子２ａの少なくともいずれかに金属結合、水素結合、若しくは金属錯体による配位結合の結合態様を呈する第一官能基Ａ１を配し、他端に包接性を呈する第二官能基Ｃ１を配した化学構造とする。例文帳に追加

The functional organic molecules 8 have the chemical structure having: a first functional group A1 showing a bonding mode of metal bonding, hydrogen bonding, or coordinate bonding by a metal complex at least one of a step-2c side or a lead terminal 2a, at one end of a principal chain portion B1; and a second functional group C1 showing an inclusion property at the other end. - 特許庁

機能性有機分子８は、主鎖部Ｂ１の一端にステム２ｃ側またはリード端子２ａの少なくともいずれかに金属結合、水素結合、若しくは金属錯体による配位結合の結合態様を呈する第一官能基Ａ１を配し、他端に防汚性を呈する第二官能基Ｃ１を配した化学構造とする。例文帳に追加

The molecule 8 has a chemical structure that a first functional group Al exhibiting a bonding aspect of a coordinate bond of a metallic bond, a hydrogen bond or a metallic complex at least one of the stem 2c side and the lead terminal 2a is disposed at one end of a principle chain B1 and a second functional group C1 exhibiting an antifouling property is disposed at the other end. - 特許庁

多座配位子は、ポリアミノポリカルボン酸またはポリアミノポリホスホン酸等を金属との錯体形成部位とする二官能性配位子を生理学的に認容性のオリゴ糖などに化学的に結合したものであってよく、また、ポリアミノポリカルボン酸またはポリアミノポリホスホン酸自体であってもよい。例文帳に追加

The polydentate ligand may be obtained by chemically binding a bifunctional ligand having a polyaminopolycarboxylic acid, a polyaminopolysulfonic acid, etc. as a complex forming site with a metal to a physiologically acceptable oligosaccharide, etc., or the polyaminopolycarboxylic acid or polyaminopolysulfonic acid itself. - 特許庁

アルコキシドに存在する配位子と、炭素源の官能基を液相中で置換し、安定に存在させることにより、金属の酸化物生成を抑制できる。例文帳に追加

A ligand present in the alkoxide is substituted by a functional group of the carbon source in a liquid phase to allow them to be present stably to suppress formation of a metal oxide. - 特許庁

上記固体高分子電解質膜は、配位可能な官能基を有するポリマーと、遷移金属化合物と、還元剤と、を攪拌還流することによって得られる。例文帳に追加

The polymer having the coordinatable functional group, a transition metal compound and a reducing agent are stirred and circulated to obtain the solid polymer electrolyte film. - 特許庁

そして増感色素は、金属錯体色素が複数化学結合した複合体色素であり、金属錯体色素の配位子が、半導体と結合性を有する官能基を備えたものであることを特徴とする。例文帳に追加

The sensitized dye is composite dye in which a plurality of metal complex dyes are chemically bonded, and a ligand of the metal complex dye has a functional group having bonding capability with the semiconductor. - 特許庁

特定の官能基を有し珪素−酸素の結合を２つ以上繰り返す化合物５が、蛍光体表面または半導体超微粒子３の表面を被覆し配位結合している。例文帳に追加

In this fluorescent structural body or a superfine particle structural body, a compound 5 which has a specified functional group and in which two or more of silicon-oxygen bonds are repeated, coats the surfaces of the phosphors or the surfaces of the semiconductor superfine particles 3 to coordinately bond them. - 特許庁