Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 実るの英語・英訳

意味

例文 (48件)

実るの英語

^みのる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ripen、maturate、mature、grow

研究社新和英中辞典での「実る」の英訳

みのる実る

〈実がなる〉 bear fruit; fruit

〈熟する〉 ripen; grow [【形式ばった表現】 become] ripe

今年は稲がよく実った. We have a fine crop of rice this year.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「実る」を含む例文一覧

該当件数 : 48件

例文

努力が実る例文帳に追加

efforts paid off発音を聞く - Weblio Email例文集

遅く実る稲例文帳に追加

a slowly ripening rice plant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

努力が実る例文帳に追加

to be successful in an endeavor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

穀物が実る例文帳に追加

Corn fills―（今現になら）―The corn is filling.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

秋は果物が実る例文帳に追加

Fruits grow ripe in autumn.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

くだものがよく実る年例文帳に追加

a productive year for fruit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

穀物がよく実る例文帳に追加

(of grain) to ripen well発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「実る」の英訳

実る

読み方：みのる

稔るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to bear fruit; to ripen

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to produce (good) results; to show results; to bear fruit

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「実る」の英訳

実る

動詞

1 ripen

実が入る

(grow ripe)

The plums ripen in July プラムは7月に熟す

2 maturate, mature, grow

発達して、成熟期に達する

(develop and reach maturity)

He matured fast 彼は速く成熟した

「実る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「実る」の英訳

実る

読み方ミノル

ripen

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「実る」の英訳

実る

読み方みのる

自動詞

（＝実が生る）to bear fruit; to bring forth fruit; to fructify

（＝実が入る）to fill

用例

今年は五穀の実りが好い
The cereals have filled well this year.

五穀実らず
The harvests are bad
The crops are light.

実るほど頭を垂るる稲穂かな
“The boughs that bear most hang lowest.”【イディオム・格言的】

（＝熟す）to ripen; to come to perfection

用例

秋は果物が実る
Fruits grow ripe in autumn.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「実る」に類似した例文

実る

結実する

例文

come to fruition

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「実る」を含む例文一覧

該当件数 : 48件

例文

実る稲田は頭垂る例文帳に追加

The boughs that bear most hang lowest. - 英語ことわざ教訓辞典

トマトとナスが実る苗。例文帳に追加

SEEDLING FOR BEARING TOMATO AND EGGPLANT - 特許庁

私の恋はいつ実るのだろう。例文帳に追加

I wonder when my love will bear fruit.発音を聞く - Weblio Email例文集

実るほど頭の下がる稲穂かな。例文帳に追加

The boughs that bear most hang lowest. - Tatoeba例文

君の努力はもうじき実るだろう。例文帳に追加

Your efforts will soon pay off. - Tatoeba例文

実るほど頭を垂れる稲穂かな。例文帳に追加

The boughs that bear most hang lowest. - Tatoeba例文

穀物が実る種の胎動例文帳に追加

the quickening of seed that will become ripe grain発音を聞く - 日本語WordNet

例文

努力が蓄積して立派に実る例文帳に追加

to achieve a fine form through much effort発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「実る」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (48件)

類語

和英辞書の「実る」の用語索引

実るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

実るの英語

研究社 新和英中辞典での「実る」の英訳

みのる 実る

「実る」を含む例文一覧

JMdictでの「実る」の英訳

実る

日本語WordNet(英和)での「実る」の英訳

実る

EDR日英対訳辞書での「実る」の英訳

実る

斎藤和英大辞典での「実る」の英訳

実る

Weblio例文辞書での「実る」に類似した例文

実る

「実る」を含む例文一覧

「実る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「実る」の英訳

みのる実る