実施案の英語

２．「アーリー・ハーベスト」（早期実施）協力案件例文帳に追加

2. Early Harvest Cooperation Projects発音を聞く  - 経済産業省

自己の登録実用新案の実施をするための通常実施権の設定の裁定例文帳に追加

Award granting non-exclusive license to work own registered utility model発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実用新案登録簿に記録されている実施権者は，同等の条件の下に実施することができる。例文帳に追加

A licensee recorded in the Utility Model Register shall have the same right subject to equivalent conditions.発音を聞く  - 特許庁

実用新案の権利所有者は，実施契約(実用新案ライセンス契約)に基づき，実施権者に実用新案の実施をライセンスする。実施権者は，引換えにロイヤルティを支払う義務を有する。例文帳に追加

Under an exploitation contract (utility model license contract), the right holder of the utility model licenses the exploitation of the utility model to an exploiter who in exchange is obliged to pay royalties.発音を聞く  - 特許庁

19.4. 専用実施権の場合、実施権許諾者は実施権許諾契約に基づき実施権者に対し発明、意匠又は実用新案の利用について専用実施権を与えるものとする。例文帳に追加

19.4. In case of an exclusive license, a licensor shall, under the license agreement, give a licensee the exclusive right to exploit the invention, industrial design or utility model. - 特許庁

実用新案を私的に非営利的に実施すること。ただし，当該実施が実用新案所有者の利益を害さないことを条件とする例文帳に追加

the private non-commercial use of the utility model if such use does not harm the interests of the owner of the utility model発音を聞く  - 特許庁

19.5. 非排他的実施権の場合、実施権許諾者は実施権許諾契約に基づき実施権者に対して、発明、意匠又は実用新案の利用について実施権を与えるものとし、同時に、特許又は認証を利用する実施権許諾を第三者に与える権利を有するものとする。例文帳に追加

19.5. In case of a non-exclusive license, a licensor shall, under the license agreement, give a licensee the right to exploit the invention, industrial design or utility model and at the same time has the right to give a license to third parties for the exploitation of the patent or certificate rights. - 特許庁

コンサルタントは当社にバルスによる分析の実施を提案した。例文帳に追加

The consultant proposed that our company implement analysis based on VALS. - Weblio英語基本例文集