実番地の英語

そこで1901年12月、西園寺公望の実弟で第15代住友家当主・住友公純から1,500円の寄付を得るなどして上京区広小路通(京都市)河原町（中御霊町410番地）に校地と学舎を確保し移転した。例文帳に追加

In December 1901, the fifteenth owner of Sumitomo, Kimisumi SUMITOMO, who was the real brother of Kinmochi SAIONJI, donated 1,500 yen, reserved land and a school building located in Hirokoji-dori Kawaramachi, Kamigyo-ku, (410 Nakagoryocho), Kyoto-City, and moved there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＰＣ＋ＩＢＡＰにて示されるアドレスが、本来の割り込み処理を実行するプログラムの先頭番地となっているので、直ちに所定の割り込み処理を開始できる。例文帳に追加

Since an address indicated by 'PC+IBAP' is the leading address of a program for executing original interruption processing, the prescribed interruption processing can be immediately started. - 特許庁

命令再開動作が実行され、データ処理演算の中間結果はスタック・メモリからアクセスされ、データ処理システム内のそれぞれの格納番地に復元される。例文帳に追加

An instruction resuming operation is started, and the intermediate results of the data processing operation are accessed from the stack memory, and restored in the respective storage addresses in the data processing system. - 特許庁

そして、操作ボタンを所定通り操作し、当該操作による制御信号に基づきコントローラ５により書換プログラムが実行され、内蔵メモリ５ａのメモリＭ番地には、読み出し指令値「１」が書き込まれる。例文帳に追加

Then an operation button is operated as predetermined, and the rewrite program is executed by a controller 5 based on a control signal by the operation, and a read-out command value "1" is written at the memory address M in an embedded memory 5a. - 特許庁

よって、肉抜き凹部１３により端子挿入口１２（キャビティ１１）の番地を確実に識別することができ、所定の端子金具を所定のキャビティ１１に正しく挿入することができる。例文帳に追加

Consequently, an address of the terminal insertion port 12 (a cavity 11) can be securely identified through the lightening recess 13, whereby a predetermined terminal metal fitting can be precisely inserted into a predetermined cavity 11. - 特許庁

可変長復号部のハフマンテーブルメモリには、エスケープコードは例外処理を実行するための識別コードになり、復号データ領域を、プロセッサの命令メモリの例外処理の開始番地としておく。例文帳に追加

An escape code in a Huffman table memory in a variable-length decoding section is an identification code for performing exceptional processing, and a decoded data area includes a start address for the exceptional processing of an instruction memory of the processor. - 特許庁

所定のアドレス値を拡張アドレス空間の先頭番地としても、主実装基板上のＦｅＲＡＭのアドレス空間と拡張用記憶デバイスのアドレス空間とが重ならないようにする。例文帳に追加

To prevent overlapping of an address space of a ferroelectric random access memory (FeRAM) with an address space of an extending storage device on a main mounting board even if a predetermined address value is set as a head address of an extended address space. - 特許庁

エスケープコードをビットストリームから取得すると、テーブルメモリから直接例外処理部のプログラムカウンタに命令メモリの番地が格納され、例外処理が即座に実行できる。例文帳に追加

Once the escape code is acquired from a bit stream, an address of the instruction memory is stored in a program counter of an exceptional processing section directly from the table memory and the exceptional processing can be performed immediately. - 特許庁