実直なの英語

彼は実直な男だ例文帳に追加

He is an honest and steady man―an upright and steadfast man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は実直な人柄で人々を引きつけた。例文帳に追加

She attracted people with her sincere and honest personality. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

藤原利仁の流れを汲む斎藤実直の子。例文帳に追加

He was the son of Sanenao SAITO who was descended from FUJIWARA no Toshihito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、実直も同年同月中に後を追うように薨去。例文帳に追加

However, he also died in the same month of the same year, following his elder brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サー・フランシスは、疲れ切った実直な軍人らしく、深い眠りに落ちていた。例文帳に追加

Sir Francis slept heavily, like an honest soldier overcome with fatigue.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

おとなしく実直な性格だが、滑稽なまでに古風で堅苦しく、世間知らずの面を露呈する。例文帳に追加

Although she was quiet and honest, her way of thinking was hilariously old-fashioned and formal, so she exposed her naiveness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応永3年（1396年）5月に兄公直が嗣子無く薨去し、実直が今出川家の跡を継いだ。例文帳に追加

His older brother, Kinnao, died in June of 1396 with no heir, and Sanenao inherited the line of Imadegawa family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、そのあまりな謹厳実直な性格が、周囲からは融通のきかない傲岸不遜、横柄な態度と映った。例文帳に追加

However, he was so serious and honest that he was perceived as arrogant and was disliked by feudal lords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス