研究社 新和英中辞典 |
 
|
斎藤和英大辞典 |
|
実際
読み方 じっさい
名詞
1
用例2
（＝実状）the actual condition; the reality:（=の） real; actual
用例3
副詞
1
2
用例3
（＝事実上）practically; virtually; in effect; to all intents and purposes
用例（彼は生きているとは名ばかりで）実際は死んだも同然だ
He is practically dead―virtually dead―as good as dead―all but dead―to all intents and purposes, a dead man.
He is practically dead―virtually dead―as good as dead―all but dead―to all intents and purposes, a dead man.
彼の回答は実際謝罪も同然だ
His reply is, in effect, an apology―virtually an apology―an apology to all intents and purposes.
His reply is, in effect, an apology―virtually an apology―an apology to all intents and purposes.
4
（＝また実際）（and） in fact; （as） indeed
用例5
（＝しかし実際は）（but） in point of fact; as a matter of fact
用例6
JMdict |
|
実際
英和生命保険用語辞典 |
|
ライフサイエンス辞書 |
|
実際
*****
じっさい
(n*)
fact
****
(adv)
in practice
***
(adv)
practically
***
用例
Furthermore, we demonstrate that one EPO mutant is in fact an EPO antagonist.
(Proc Natl Acad Sci USA)
The type of urinary diversion may in fact influence disease recurrence, as it also affects possible therapy for patients with recurrence.
(Curr Opin Urol)
In fact, the opposite is true, in that these two cytokines appear to have profoundly different roles in regulating host immune responses.
(Trends Immunol)
Despite the fact that an estimated 2% of the human genome codes for proteases, only a small fraction of these enzymes have well-characterized functions.
(Trends Biotechnol)
Less well recognized is the fact that the situation is steadily deteriorating for a lack of effective means to counter the disease.
(Trends Parasitol)
The fact that these models and real systems can share the same behaviour on many scales is called universality.
(Nature)
This conclusion is supported by the fact that the levels of at least some heat shock proteins are reduced in ssa1 ssa2 cells containing the EXA3-1 allele.
(Mol Cell Biol)
The importance of genes is illustrated by the fact that single gene mutations extend life span in nematodes, fruit flies and mice.
(Trends Neurosci)
用例
Affected women were previously thought to have a negligible chance of having clinically affected offspring, but the actual risk is, on average, about one in 24 births.
(Lancet)
用例
用例indeed [実際，]
Indeed, IP6 is also essential for in vivo and in vitro deamination of adenosine 37 of tRNAala by ADAT1.
(Science)
Indeed, NOD proteins seem to alter the ability of cells to respond to fragments from bacterial cell walls.
(Curr Opin Immunol)
These results show that this complex dislocation scheme does indeed operate in this material.
(Science)
A re-examination of the medical evidence and the appearance of new historical material have suggested that porphyria did indeed exist in the Royal Houses of Europe.
(Lancet)
用例
Furthermore, we demonstrate that one EPO mutant is in fact an EPO antagonist.
(Proc Natl Acad Sci USA)
The type of urinary diversion may in fact influence disease recurrence, as it also affects possible therapy for patients with recurrence.
(Curr Opin Urol)
用例
But at the time this work was begun, practically nothing was known about the molecular structure and the mechanisms of the functions of membranes.
(Annu Rev Physiol)
Practically all of the G8-positive cells from the intestine differentiated after purification by FACS.
(J Cell Biol)
Practically any desired column length ranging from a few tens of centimeters to a few meters may be readily obtained.
(Anal Chem)
Among the DNA-binding antibiotics, hairpin polyamides represent the only class of small molecules that can practically bind any predetermined DNA sequence.
(Biochemistry)
One practically proven approach involves crystallization of the enzyme (size 1-200 microm) followed by subsequent crosslinking.
(Curr Opin Biotechnol)
日本語WordNet(英和) |
|
日英・英日専門用語辞書 |
|
「実際」を含む例文一覧
該当件数 : 3858件
実際に
in fact - EDR日英対訳辞書
実際は[に].
in actuality - 研究社 新英和中辞典
実際家.
a positive mind - 研究社 新英和中辞典
| 実際のページへのリンク |
