Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 害するの英語・英訳

意味

例文 (999件)

害するの英語

^がいする

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hurt、wound、injure、harm、damage、hurt、injure、hinder、handicap、hamper

研究社新和英中辞典での「害する」の英訳

がいする害する

harm

hurt

injure

damage.

過労は健康を害する. Overwork [Working too hard] will injure your health.

彼は人の感情を害することを何とも思わない. He thinks nothing of hurting other people 's feelings.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「害する」を含む例文一覧

該当件数 : 5333件

例文

自害する例文帳に追加

to kill oneself発音を聞く - EDR日英対訳辞書

妨害する例文帳に追加

to disturb発音を聞く - EDR日英対訳辞書

妨害する例文帳に追加

to hinder something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

迫害する例文帳に追加

the act of persecuting発音を聞く - EDR日英対訳辞書

治安を妨害する.例文帳に追加

disturb the peace発音を聞く - 研究社新英和中辞典

健康を害する.例文帳に追加

ruin one's health発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

進歩を妨害する例文帳に追加

to impede progress発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「害する」の英訳

害する

injure； poison； scathe

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「害する」の英訳

害する

読み方：がいする

(1)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to injure; to damage; to harm; to hurt

(2)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to kill

(3)

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to hinder; to obstruct

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「害する」の英訳

害する

harm

用例(和文)

個人の権利利益を害する

用例(英文)

harm the rights and interests of individuals

用例出典

個人情報保護法2条3項5号

prejudice

用例(和文)

第三者の権利を害することはできない

用例(英文)

no right of a third party may be prejudiced

用例出典

民法116条但書

注釈

【注】「Aを害するB」「Aを害しないB」の場合は,B with/without prejudice to A

damage

使い分け基準

秩序・信用を害する場合

用例(和文)

秩序若しくは信用を害する

用例(英文)

damage the order or the reputation

用例出典

外国弁護士による法律事務の取扱いに関する特別措置法 26 条

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「害する」の英訳

害する

***** がいする

harm *** (vt) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「害する」の英訳

害する

動詞

1 hurt

問題や痛みを与える

(give trouble or pain to)

This exercise will hurt your back この運動はあなたの背中を痛めるだろう

2 wound, injure

怪我または身体傷害を引き起こす

(cause injuries or bodily harm to)

3 harm

傷害を引き起こす、あるいは傷害する

(cause or do harm to)

These pills won't harm your system これらの錠剤はあなたの体を損なわない

4 damage

損害を与える

(inflict damage upon)

The snow damaged the roof 雪は屋根を傷つけた

She damaged the car when she hit the tree 彼女は木に衝突した時に車をダメにした

5 hurt, injure

損害を引き起こす、マイナスの影響を与える

(cause damage or affect negatively)

Our business was hurt by the new competition 私たちのビジネスは新たな競争によって損害を受けた

6 hinder, handicap, hamper

不利益な状態にする

(put at a disadvantage)

The brace I have to wear is hindering my movements 私が着なければならないサスペンダーは、動きを妨げている

7 hurt, wound, injure, spite, offend, bruise

気持ちを傷つける

(hurt the feelings of)

She hurt me when she did not include me among her guests 彼女が客の中に私を入れなかったときには彼女は私を傷つけた

This remark really bruised my ego この発言は私の自尊心を本当に傷つけた

8 hinder, impede

障害または障害である

(be a hindrance or obstacle to)

She is impeding the progress of our project 彼女は私達のプロジェクトの進歩を妨害している

9 hit, remove, murder, off, slay, bump off, dispatch, polish off

故意にそして計画的に殺す

(kill intentionally and with premeditation)

The mafia boss ordered his enemies murdered マフィアのボスは、敵を殺害するよう命じた

「害する」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「害する」の英訳

害する

読み方ガイスル

murder；hinder

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「害する」の英訳

害する

読み方がいする

他動詞

→『がい（害）』

出典元索引用語索引ランキング

「害する」を含む例文一覧

該当件数 : 5333件

例文

妨害する行為例文帳に追加

the act of obstructing発音を聞く - 日本語WordNet

感情を害する例文帳に追加

to be offended発音を聞く - EDR日英対訳辞書

人権を侵害する例文帳に追加

entrench on human rights発音を聞く - Weblio英語基本例文集

計画を妨害する.例文帳に追加

hobble a plan発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人の計画を妨害する.例文帳に追加

sabotage a person's plan発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人の感情を害する.例文帳に追加

wound a person's sensibilities発音を聞く - 研究社新英和中辞典

人の計画を妨害する.例文帳に追加

thwart a person's plans発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

特許を侵害する例文帳に追加

infringe a person's patent発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る

「害する」の英訳に関連した単語・英語表現

cause a flood to damage

(英和専門語辞典)

do damage to

(英和対訳)

act prejudicial to good morals

harm

offend

act that would prejudice creditors

(法令用語日英標準対訳辞書)

hurt somebody's feelings

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「害する」の用語索引

害するのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

害するの英語

がいする 害する

「害する」を含む例文一覧

害する

害する

害する

害する

害する

害する

害する

「害する」を含む例文一覧

「害する」のお隣キーワード

がいする害する