小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 家を空けるの英語・英訳 

家を空けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 leave the house empty


JMdictでの「家を空ける」の英訳

家を空ける

読み方:うちをあける、いえをあける

あける とも書く


「家を空ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

彼は週末によく家を空ける例文帳に追加

He often stays away from home on the weekend. - Tatoeba例文

彼は週末によく家を空ける例文帳に追加

He often stays away from home on the weekend.発音を聞く  - Tanaka Corpus

西郷は国事に奔走して家を空けることが多く男手が乏しい西郷にあって、来客の応対や能書を生かした信書連絡などもっぱら外回りの役目を果たす令あるいは留守居役を果たすとともに、西郷の子弟の書や漢学の師ともなった。例文帳に追加

Because Saigo was busy with national affairs and was not at home mostly, his family needed a man who could manage the master's works, therefore Kawaguchi worked as butler to deal with the outside such as attending visitors and using his calligraphy for writing letters, and worked as rusui-yaku (person representing the master during his absence) as well as teaching calligraphy and Chinese literature to Saigo's children.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これにより、急な出張や旅行等のために携帯型遠隔制御装置101のユーザが家を空けるというような場合でも、入力済の制御ルールの変更を別途することが不要となる。例文帳に追加

Thus, even when the user of the portable remote controller 101 makes the house absent for sudden business trip or travel, it is not necessary to separately change inputted control rules. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「家を空ける」の英訳

家を空ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「家を空ける」に類似した例文

家を空ける

例文

to clear a house―(あけ渡すのなら)―vacate a housequit a house―(不在にするのなら)―be away from home

例文

to vacate a house

9

をあけ渡す

例文

to vacate a housequit a house

例文

to rent a house

12

家に居ること

例文

to repair a house

例文

the house yonder

21

例文

To home

例文

to keep house―(初めてなら)―begin housekeeping

例文

go into the house

例文

わざとなら)to burn a houseset fire to a house―(自分の火事でなら)―have one's house burnt down

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


家を空けるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS