家庭給湯システムの英語

本発明のシステムは、家庭内ＬＡＮ１に無線で接続されているキッチンに設置された給湯ポット２及び炊飯器３等の予約を行うシステムである。例文帳に追加

The system is for making reservation of a hot-water bottle 2, a rice cooker 3 and the like installed in a kitchen and connected to a domestic LAN 1 by radio. - 特許庁

一般家庭等での入浴に係る給湯設備の使用において、ユーザに対して省エネ化のための的確なアドバイスを提示することができる省エネ支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy saving support system which can provide an exact advice for energy saving to a user when using hot water supply equipment for bathing in an ordinary home or the like. - 特許庁

本システムは、複数の家庭３ａのもとに設置される給湯器１４それぞれのエネルギー消費量の低減を図るものであって、通信部２１と、情報管理部２２と、機器制御部２３とを備えている。例文帳に追加

This apparatus aims to reduce energy consumption of respective water-heaters 14 installed in a plurality of homes 3a, and is equipped with a communication part 21, an information controller 22, and an equipment- controller 23. - 特許庁

冬季や低温の時期に製造する場合には、家庭用温水ボイラーや床暖房のシステム等給湯能力を有する既存の装置から温水を分岐・供給し１０〜３０℃に加温する。例文帳に追加

At winter and a low temperature season, the hydrocarbon oil is warmed to 10-30°C using hot water branched and supplied from existing equipments with hot water supply capacity such as a home use hot water boiler and a floor heating system. - 特許庁

本システムは、複数の家庭３ａのもとに設置される給湯器１４それぞれのエネルギー消費量の低減を図るものであって、通信部２１と、情報管理部２２と、機器制御部２３とを備えている。例文帳に追加

This system aims at saving the energy consumption amount of the water heater 14 installed at the plurality of homes 3a and is provided with a communication part 21, an information control part 22 and a device control part 23. - 特許庁

本発明の目的は、一般家庭の浴槽や業務用給湯設備からの温排水の持つ熱エネルギーを有効利用して融雪を行う小規模融雪システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a small-scale snow melting system for melting snow by effectively utilizing the thermal energy of hot waste water from a bathtub of general home and a hot water supply system for business. - 特許庁

貯湯式給湯装置と自家発電装置を含み、商用電源側に売電も可能なように構成されている家庭内電力システムにおいて、合理的な売電，買電関係を満たし、合理的な貯湯式給湯装置の制御を提供する。例文帳に追加

To satisfy a rational relationship between power selling and power purchasing, and to rationally control a storage water heater in a domestic power system including the storage water heater and a private power generator and constituted so as to sell power to a commercial power supply. - 特許庁

給湯需要の少ない夏場においても排熱利用を簡単かつ積極的に行い、総合的なエネルギー効率の高いコジェネレーション運転を実施可能な、省エネ性や経済性に優れた家庭用燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a domestic fuel cell system which performs utilization of exhaust heat simply and positively even in summer time with little demand for hot water and is capable of implementing a cogeneration operation with high all-round energy efficiency, and is superior in energy-saving and economy. - 特許庁