| 意味 | 例文 |  |
学術用語英和対訳集 |
 
|
JST科学技術用語日英対訳辞書 |
|
PDQ®がん用語辞書 英語版 |
|
家族歴
読み方 かぞくれき
原文
a record of the relationships among family members along with their medical histories. this includes current and past illnesses. a family history may show a pattern of certain diseases in a family. also called family medical history.
日本語訳
家系を構成する人々の関係をそれぞれの病歴とともに記録したもの。現在および過去の病気が記録される。家族歴は、その家系における特定の疾患の発生パターンを示す。「family medical history（家族歴）」とも呼ばれる。
英和医学用語集 |
出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 |
眼科専門用語辞書 |
|
ライフサイエンス辞書 |
|
家族歴
日英・英日専門用語辞書 |
|
クロスランゲージ 37分野専門語辞書 |
|
Weblio英和対訳辞書 |
|
「家族歴」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6件
遺伝的に依存的なあるいは欠陥のある家族の歴史は、この効果の証拠である。
The history of hereditarily dependent or defective families is evidence to this effect. - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
しかし、殉死者の家族が栄達したり加増を受けたケースは皆無であり、商腹は歴史的事実ではないとされる。
However, there are no cases of the families of an individual who committed suicide to follow another into death achieving proliferation and advancement, and akinaibara is not thought to have been a historical fact. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、殉死者の家族が加増を受けたり栄達したケースは皆無であり、「商腹」は歴史的事実ではないとされる。
However, it is thought that "shobara" is not a historic fact because there is no case in which the family of the person who performed junshi got an increase in stipend. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 家族歴のページへのリンク |
