小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

家系学の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 genealogy


学術用語英和対訳集での「家系学」の英訳

家系学


「家系学」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

仏画の家系であるが、土佐派の画をんだ。例文帳に追加

Though his family's profession was a Buddhist painting, he learned the painting of the Tosa school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通憲の家系は曽祖父藤原実範以来代々者の家系として知られ、祖父の藤原季綱は大頭であった。例文帳に追加

Michinori came from a line of scholars that started with his great-grandfather, FUJIWARA no Sanenori, and his grandfather, FUJIWARA no Suetsuna, who was head of Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺伝において、ある家系員に存在する遺伝性の形質または障害が他の家系員に再び発生する可能性。例文帳に追加

in genetics, the likelihood that a hereditary trait or disorder present in one family member will occur again in other family members.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

なお、同じ仙台藩の出身で蘭者の家系でもある大槻玄沢の家系とは、血縁的なつながりは無い。例文帳に追加

He was not related to Gentaku OTSUKI of the same domain of Sendai, who was from a family of Rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

では、家系図は家族内の特定の遺伝子や疾患のパターンを示す場合もある。例文帳に追加

in medicine, a pedigree may also show the pattern of certain genes or diseases within a family.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

天保元年(1830年)、藩の儒者・山口菅山から山崎闇斎び、その後、祖父の家系である梅田氏を継いだ。例文帳に追加

In 1830, he learned Ansai YAMAZAKI's study from a Confucian scholar of the domain, Kanzan YAMAGUCHI, and after that, he succeeded his grandfather's family line, the Umeda clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

漢に再び中国は統一されたが、漢初に流行した思想・術は道家系の黄老刑名のであった。例文帳に追加

China was once again unified by Han, and the thought and learning which became popular at the beginning of the Han period was a school of Huang-Lao Taoism from a Taoism (Daoism) lineage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「家系学」の英訳

家系学


英和医学用語集での「家系学」の英訳

家系学


日英・英日専門用語辞書での「家系学」の英訳

家系学

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「家系学」の英訳

家系学

「家系学」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

彼の願いは曽祖父・祖父の後を継いで大寮の役職に就いて問の家系としての家名の再興にあった。例文帳に追加

His desire was to follow in the footsteps of his great-grandfather and grandfather by serving at Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) and bringing a scholarly reputation back to his family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父と父はともに文章博士(もんじょうはかせ)を務めた者の家系であり、当時は中流の公家であった。例文帳に追加

The Sugawara clan was a scholarly family, with his grandfather and father both serving as Monjo Hakase, and, at the time, its members were mid-ranking court nobles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、分家の上野国高崎藩(群馬県高崎市)の家系の替紋は高崎扇と呼ばれ、この形を基盤に高崎市立の高崎経済大の高崎経済大章ができた。例文帳に追加

The alternative crest of one of the branches, in the Takasaki domain, Kozuke Province (Takasaki City, Gunma Prefecture), is called Takasaki-ogi crest, and the school crest of Takasaki Economics University, which is a public university run by Takasaki City, was created from this crest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そもそも柳原家は藤原北家日野家の名家(公家)で問の家として知られていたものの、一時家系が断絶した事もあってその問は衰えていた。例文帳に追加

The Yanagihara family was originally a family of noble race (court noble) which was the Hino family of the FUJIWARA Hokke (the Northern House of the Fujiwara clan) and known for being an academic family, however, its scholastic tradition had declined after the temporary discontinuation of the family line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1919年、高等小校卒業後、上京して親戚(祖父の弟)の家系の医院に住み込み書生となり、明治薬校に通う。例文帳に追加

He became a boarding shosei (a student who is given room and board in exchange for performing domestic duties) of a clinic of his relatives (younger brother of his grandfather) when he went to Tokyo after graduating from high school in 1919 and commuted to Meiji Pharmaceutical School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猿楽(現在の名称は能)は、若い頃から世阿弥の家系に連なる観世十郎太夫にび、自ら演じるだけでなく、「風姿花伝」でび故実にも通じていた。例文帳に追加

He learned Sarugaku (called Noh at present) from Kanze Juro-tayu, who was in the family line of Zeami, from his earlier years, and not only played it but learned through 'Fushikaden,' and therefore, he was familiar with old customs and manners as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実資は小野宮流(実頼の家系)の継承者で当時では有職故実に通じた一流の識者で、権勢におもねらず筋を通す態度を貫いた。例文帳に追加

Sanesuke was a successor in the Ononomiya Line (the family line of Saneyori), and at the time he was the foremost scholar who studied and had the knowledge of court rules, ceremonies, decorum and records of the past, and he maintained the attitude of not groveling to the authority.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

後醍醐に仕えたのは、問や芸能、信仰などを通じて後醍醐と個人的なつながりのあった者や、新たに名家の家柄への上昇を目指す低い家格の家系の出身者が中心だった。例文帳に追加

Those who worked for Godaigo were people who had a personal relationship with him through study, arts, religion, etc., and were mainly people who were descended from lower class families who wanted their family lines to become premier lineages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「家系学」の英訳に関連した単語・英語表現

家系学のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS