小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 宿木の英語・英訳 

宿木の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 parasite


JMdictでの「宿木」の英訳

宿り木

読み方やどりぎ

宿木、寄生木 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 mistletoe (esp. European mistletoe, Viscum album)

(2)

文法情報名詞
対訳 parasitic plant


「宿木」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

h宿木-貌鳥例文帳に追加

h Yadorigi - Kaodori発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宿木参照。例文帳に追加

See Yadorigi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(「宿木」「蜻蛉(源氏物語)」)例文帳に追加

('Yadorigi,' 'Kagero' (Mayfly) (Genji Monogatari))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「賢木」と「榊」、「朝顔」と「槿」、「乙女」と「少女」、「匂兵部卿」と「匂宮」、「寄生」と「宿木例文帳に追加

Sakaki '賢木' and ',' Asagao '朝顔' and '槿,' Otome '乙女' and '少女,' Nioumiya '兵部' and ',' Yadorigi '寄生' and '宿木'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C類若菜、早蕨、宿木、東屋の各帖例文帳に追加

Group C: Chapters Wakana, Sawarabi, Yadorigi, and Azumaya発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3類若菜、末摘花、早蕨、宿木、東屋の各帖例文帳に追加

Group 3: Chapters Wakana, Suetsumuhana, Sawarabi, Yadorigi, and Azumaya発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宿木(やどりぎ)は、『源氏物語』五十四帖の巻名の一つ。例文帳に追加

Yadoriki is one of the 54 chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「宿木」の英訳

宿木


EDR日英対訳辞書での「宿木」の英訳

宿木


日英固有名詞辞典での「宿木」の英訳

宿木

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
やどりぎYadorigiYadorigiYadorigiYadorigi

宿木

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しゅくぼShukubokuShukubokuSyukubokuSyukuboku

JMnedictでの「宿木」の英訳

宿木

読み方意味・英語表記
宿木しゅくぼ

人名) Shukuboku

宿木やどりぎ

Yadorigi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「宿木」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

「宇治十帖」後半の「宿木」から「夢浮橋」の6帖にかけて登場。例文帳に追加

She appears in the last six chapters of 'Uji Jujo,' from 'Yadorigi' to 'Yume no Ukihashi.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六の君と匂宮の婚儀もここで挙げられた(「宿木」)。例文帳に追加

The wedding ceremony for Roku no Kimi and Niou Miya were also held here (in the 'Yadorigi' (Ivy) chapter).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋姫、椎本、総角、早蕨、宿木、東屋、浮舟、蜻蛉、手習、夢浮橋の十帖を宇治十帖例文帳に追加

Hashi Hime, Sigamoto, Agemaki, Sawarabi, Yadorigi, Azuma-ya, Ukifune, Kagero, Tenarai and Yume no Ukihashi are called the Ten Quires of Uji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお「宿木」に出家後数年、嵯峨(京都市)に隠棲して崩御したことが記されている。例文帳に追加

Besides, in the chapter of Yadorigi (The Ivy), the author wrote that several years after Genji had become a priest, he lived in seclusion at Saga (Kyoto City) and passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、娘の将来を案じた今上帝によって薫の許に降嫁する(「宿木」)。例文帳に追加

That is why Kinjo no Mikado, who worried about the future of his daughter, made her leave the Imperial family and married her to Kaoru. ('Yadorigi' (The Ivy))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後晩年の消息は不明で、「宿木」で既に故人であることが知られるのみである。例文帳に追加

His later years were not known, and the only thing that is known in the chapter of 'Yadorigi' (The Ivy), is that he already passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年「源氏物語錦織絵巻」全四巻のうち一巻を完成する(宿木の巻他)。例文帳に追加

1990: He completes one of the four scrolls of 'Genji Monogatari Emaki' (The Ivy Scroll).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1925年に「桐壺」から「葵」までを収めた第1巻が出版され、1933年に「宿木」から「夢浮橋」までを収めた第6巻が出て完結した。例文帳に追加

The first volume containing the text from 'Kiritsubo' to 'Aoi' was published in 1925, and it was completed with the 1933 publication of the sixth volume containing 'Yadorigi' to 'Yume no Ukihashi.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


宿木のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS