富裕だの英語

日本で養殖された高級ニシキゴイが中国の富裕層に人気だ。例文帳に追加

High-class nishikigoi bred in Japan are popular among wealthy people in China.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その上セグアンが見るからに富裕なのは間違いのないところだった。例文帳に追加

Moreover Segouin had the unmistakable air of wealth.発音を聞く  - James Joyce『レースの後に』

第3-1-1-50図　 先進国（G7）及び新興国の富裕層の推移・見通し例文帳に追加

Figure 3-1-1-50 Changes in and outlook of high class income group in developed countries (G7) and emerging economies - 経済産業省

また、アジア富裕層の間では、日本のライフスタイルに関心が高い。例文帳に追加

Meanwhile, Asia's high-income class is much interested in Japan's life style. - 経済産業省

また、 割合だけでなく富裕層、中間層ともに人口が増加して いる（第1-6-1-16 図）。例文帳に追加

Moreover, both a wealthy class and a middle class have increased not only in population ratio but also in total population (see Figure 1-6-1-16). - 経済産業省

富裕層が好んだ抹茶とはちがい、庶民は色が赤黒く味も粗末な「煎じ茶」を飲んでいた。例文帳に追加

Ordinary people used 'senjicha' (decoction of tea) which was red in color and tasted poor, which differed from powdered tea which had been loved by rich people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低所得者層と富裕層の間の中間に位置する社会経済的位置を占める例文帳に追加

occupying a socioeconomic position intermediate between those of the lower classes and the wealthy発音を聞く  - 日本語WordNet

釈迦の在世中、富裕層である広大な土地所有者・商業資本者を居士という。例文帳に追加

While Shakyamuni was alive, owners of large land or commercial capital owners, who belonged to wealthy class, were called koji (Buddhists).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス