寝かすの英語

守歌を歌って子どもを寝かす例文帳に追加

to sing a child to sleep―lull a child to sleep―lullaby a child発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お伽噺を聞かして子どもを寝かす例文帳に追加

to talk a boy to sleep発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本を読んで聞かして人を寝かす例文帳に追加

to read a man to sleep発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ねんねこ唄を歌って子どもを寝かす例文帳に追加

to sing a child to sleep―lullaby a child to sleep発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

子どもを湯たんぽを入れて寝かす例文帳に追加

to put a child to bed with a hot-water bottle発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

子供をあやして寝かす静かな歌を歌う行為例文帳に追加

the act of singing a quiet song to lull a child to sleep発音を聞く  - 日本語WordNet

-適当な長さに線香を折り、火を点けて土香炉（どごうろ）に寝かす。例文帳に追加

Break the senko into an appropriate length, light them, and lay them in the dogoro (incense burner).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、線香を灰に立てずに寝かすので、線香が燃え尽き灰の中に燃えカスが残らない。例文帳に追加

Further, as incense sticks are laid on ashes instead of being stood, they burn themselves out and no cinders remain in ashes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス