小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 寝汚いの英語・英訳 
意味 

寝汚いの英語

いぎたない
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sound asleep; fast asleep


研究社 新和英中辞典での「寝汚い」の英訳

いぎたない 寝汚い

〈眠りこんでいるようす〉 《be》 sound [fast] asleep

〈(横になっているようすが)だらしない〉 untidy; slovenly

いぎたなく

untidily

in a slovenly manner.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「寝汚い」の英訳

寝汚い

読み方：いぎたない

寝穢い とも書く

(1)

文法情報（形容詞）
対訳 sound asleep; fast asleep

(2)

文法情報（形容詞）
対訳 untidy; slovenly


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「寝汚い」に類似した例文

寝汚い

1

うたた寝

例文

a nap

2

寝いす

例文

a couch

3

グッサリ寝ている

例文

He is fast asleep―sound asleep.

4

うたた寝をする.

例文

have a snooze

5

ふてくされて寝る

例文

to sulk in bed

6

たわいなく寝ている

例文

He sleeps like one dead.

7

うたた寝する

例文

take a nap

8

寝ないでいる

例文

stay awake

9

ぐっすり寝る

例文

to sleep soundly―sleep a sound sleep

10

うたた寝する.

例文

take a nap

11

寝ています

例文

am/are/is sleeping

12

寝ていない

例文

not go to bed

13

ぐっすり寝ている

例文

He is sound asleep―fast asleep.

14

寝てしまう.

例文

fall asleep

15

熟睡する.

例文

sleep deeply

16

寝ている姿

例文

one's sleeping figure

17

寝ること

例文

the act of sleeping

18

寝ている様子

例文

one's condition when sleeping

19

熟睡して.

例文

sound asleep

20

寝たふりをする

例文

to pretend to be asleep―make believe that one is asleep―feign sleep―sham sleep―play possum

21

寝に就く

例文

to go to bed―go to sleep―retire to repose

22

病気で寝ている

例文

lie sick in bed

23

あおむけに寝た

例文

lying face upward

24

熟睡するさま

例文

sleeping deeply

25

ゴロリと寝る

例文

to lie down where one is

26

よく寝た

例文

I slept well.

27

大病で寝ている

例文

He is laid up with a serious illness.

28

病気で寝る

例文

to be sick in bed

29

ふとんをかけて寝ている

例文

He is warmly covered up.

30

寝床で寝る

例文

to lie in bed

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「寝汚い」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 
和英辞書の「寝汚い」の用語索引

寝汚いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「寝汚い」のお隣キーワード

寝殿造り

寝汗

寝汗がひどいんです。

寝汗をかきますか？

寝汗をかく

寝汚い

寝泊

寝泊する

寝泊まり

寝泊まりする

寝泊り

寝泊りする

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS