寺秋の英語

11月22～23日：秋季大祭（豊川市妙厳寺）例文帳に追加

November 22-23: Annual autumn festival (Myogon-ji Temple, Toyokawa City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR奥羽本線神宮寺駅-秋田県大仙市例文帳に追加

Jingu Station on the JR Ou Main Line: Daisen City, Akita Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また同じく奈良の元興寺や璉城寺、慈眼寺、薬師寺、唐招提寺、秋篠寺なども宝物を開陳したため、大いに賑わった。例文帳に追加

Nara was so crowded with people visiting also Gango-ji Temple, Jigen-ji Temple, Yakushi-ji Temple, Toshodai-ji Temple and Akishino-dera Temple, where treasures were also exhibited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国清寺跡（こくせいじあと）は、秋田県能代市に存在した華厳宗の寺院国清寺の跡。例文帳に追加

The remains of Kokusei‐ji Temple are remains of a temple of the Kegon Sect in Noshiro City, Akita Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この少し前（具体的年代には諸説あり）に秋篠寺が秋篠の南側に建立された。例文帳に追加

A little while before that (there are different views about the exact period), Akishino-dera Temple was established in the south of Akishino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この秋は高台寺の紅葉のライトアップへ行きます。例文帳に追加

This autumn, I will go to Kodai-ji Temple to see the autumn leaves lit up. - 時事英語例文集

9月中旬：秋季例大祭-大野原八幡神社（観音寺市）例文帳に追加

Mid-September: Annual autumn festival held at Onohara Hachiman-jinja Shrine, Kannonji City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春や秋の観光シーズンなどに、普段公開しない寺宝を展示する。例文帳に追加

During the spring and autumn tourist seasons it displays temple treasures that are not normally open for viewing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス