対合歯の英語

内歯歯車９に遊星歯車１０を噛合させて回動するサイクロイド機構８を一対配設する。例文帳に追加

A pair of cycloid mechanisms 8 engaging and turning a planetary gear 10 with an internal gear are arranged. - 特許庁

この際、ブランク歯３１の歯溝が歯切歯２ａの歯厚の薄い部分から歯厚の厚い部分へと噛合する位置を変更するように、複リード歯切ウォーム２とブランク歯車３との相対位置を変更する。例文帳に追加

In this case, a relative position of the double lead gear cutting worm 2 and the blank gear 3 is changed so as to change a position where a tooth space of the blank toothr 31 meshes with a tooth thickness thick part from a tooth thickness thin part of the gear cutting tooth 2a. - 特許庁

二対の歯車対のうちの一方のみによって減速するようにした、一段減速の揺動型歯車装置において、減速歯車対における凸状歯と凹状歯との噛み合い剛性を高めて、歯飛びを防止する。例文帳に追加

To prevent tooth slippage in a one-stage deceleration rocking gear device configured to be decelerated only by one of two pairs of gears by enhancing the meshing rigidity between a protruding tooth and a recessed tooth in the pair of decelerating gears. - 特許庁

減速装置１００は、外歯歯車２６が内歯歯車３２と噛み合いながら相対的に偏心回転する偏心揺動型である。例文帳に追加

The reduction gear 100 is an eccentric oscillation type, in which an external gear 26 and an internal gear 32 relatively and eccentrically rotate while engaging to each other. - 特許庁

駆動歯車に対する従動歯車の噛合い状態で従動歯車の抜け力を受け止める突起２０ｂを、従動歯車に設けた。例文帳に追加

A projection 20b receiving a removal force of the driven gear in an engagement state of the driven gear with the driving gear is provided on the driven gear. - 特許庁

係止レバー２８０が係合している場合は、第三歯車２３０の欠け歯部２３５が第一歯車２１０に、第四歯車２４０の欠け歯部２４５が第五歯車２５０にそれぞれ対面することにより各噛み合いが解かれる。例文帳に追加

With the engagement of the locking lever 280, the tooth lacking portion 235 of the third gear 230 faces the first gear 210 and the tooth lacking portion 245 of the fourth gear 240 faces the fifth gear 250 to cancel the mesh with each other. - 特許庁

ハブ筒外軸４内には、複数の異径内歯歯車７を段階的に固設し、ハブ中間筒軸６には各内歯歯車７に対応して噛合する中間歯車８を軸止し、ハブ内筒軸５の外周には、各中間歯車８に対して噛合可能な外歯歯車９を装着する。例文帳に追加

A plurality of different diametral inner tooth gears 7 is provided fixing by stages in the hub cylinder outer shaft 4, middle gears 8 engaged corresponding with each inner tooth gear 7 are axially supported to the hub middle cylinder shaft 6, and an outer tooth gear 9 for engaging to each middle gear 8 is assembled to an outer periphery of the hub inner cylinder shaft 5. - 特許庁

歯形ＢＴで表わされる歯付ベルト１０の歯に対して、これと噛合う歯形ＰＴ２で表わされる歯付プーリ２０Ｂの対向する２つの歯面間の距離を狭くする。例文帳に追加

A distance between two tooth flanks opposite to each other of a toothed pulley 20B represented by a tooth shape PT and engaged with a tooth of a toothed belt 10 represented by tooth shape BT, is narrowed. - 特許庁