対等通信の英語

IBMの拡張対等通信ネットワーキング機能（APPN）は,ピア・トゥ・ピア通信モデルをサポートする製品の一例として知られている．例文帳に追加

IBM's Advanced Peer-to-Peer Networking (APPN) is known as an example of a product that supports the peer-to-peer communication model.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

利用者同士が対等に情報交換を行うケースで最適なコミュニケーションを支援するために、各利用者の通信記録からその通信特性を判断し、情報を提供する側と享受する側の通信特性の組合せに応じて、最適なコミュニケーション支援を提供する。例文帳に追加

The communication support system 12 is provided in order to give advice to support optimum communication in accordance with the combination of the plural users 21-26 in a digital system 11. - 特許庁

徳川幕府は朝鮮王朝と対馬の宗氏の間に1609年己酉約条を結ばせ交易を再開、また朝鮮通信使と日本国王使の往来によりおおむね対等な関係を構築した。例文帳に追加

The Tokugawa shogunate started trading again with the Korean dynasty by concluding the Giyu treaty with the So clan of Tsushima Island in 1609 and established a relationship of almost equality through mutual visits of Korean messengers and Japanese envoys.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは事実上韓国の通信事業を強制的に吸収したにもかかわらず、記念切手の題目のように「合同」すなわち対等合併したことを、ことさら示そうとしたとの指摘がなされている。例文帳に追加

It is said to have intended to emphasize on '合同' (joint) and equal merger, as the title of the stamp says, despite Japan forcibly absorbed Korean Communication service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の課題は、スイッチングハブをケーブルにより多段にカスケード接続する配線形態において、各スイッチングハブに接続されたノードが同時に通信した場合に、帯域のばらつきがなく全ノード対等の最低保証帯域にし得、且つ縦系にケーブルを多条敷設できない建物をブロードバンド化し得る配線システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring system capable of attaining a minimum warrant band equal to all nodes without dispersion in bands when the nodes connected to each switching hub make communication at the same time in a wiring form wherein the switching hubs are cascade-connected in multi-stage by cables and attaining broadband for a building wherein many cables cannot be installed longitudinally. - 特許庁