対衝突保護装置の英語

本発明の歩行者保護装置１は、歩行者衝突検出装置１０と、一対の通信線１１と、歩行者保護制御装置１２とを備えている。例文帳に追加

This walker protector 1 is provided with a walker collision detector 10, a pair of communication lines 11 and a walker protection controller 12. - 特許庁

様々なケースの衝突や衝突可能性に対応して、乗員の保護に適したシート姿勢へと姿勢変更して乗員の保護機能を高める車両の乗員保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant protection device of a vehicle to improve a protecting function of an occupant by changing a posture of the occupant to a seating posture suitable for protection of the occupant in correspondence with collision and collision possibilities of various cases. - 特許庁

フードの前方をリフトアップする前方部リフトアップ機構を含む複数の衝突対象保護装置を最適なタイミングで動作させることができる衝突対象保護装置の制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device for a protector for an object of collision capable of actuating a plurality of protectors including a front part lifting mechanism to lift the front of a hood at an optimum timing. - 特許庁

車両の衝突に対して乗員を効果的に保護することができる乗員保護装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an occupant crash protection device capable of effectively protecting an occupant from a vehicle collision. - 特許庁

歩行者保護装置と乗員保護装置を備えた車両の衝突判定装置であって、センサに係る装置構成およびＥＣＵに係るシステム構成を簡素化でき、比較的な簡素な演算処理で衝突の対象物の内容と状態を精度よく判別できる車両の衝突判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular collision determination device for a vehicle equipped with a pedestrian protection device and an occupant protection device, capable of simplifying a sensor-related device configuration and an ECU-related system configuration, and accurately discriminating the content and the state of a collision object by relatively simple arithmetic processing. - 特許庁

車両が衝突した場合に衝突対象物の剛性に基づいて乗員保護装置を的確に起動することができる乗員保護装置の起動制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a start control device for an occupant crash protection device which can start an occupant protective device accurately depending on the rigidity of a collision object when a vehicle generates a collision. - 特許庁

衝突が実際に発生する前に、衝突予想対象から衝突時衝撃力に関するデータを採取し（Ｓ２００）、このデータに基づいてたとえばエアバッグである乗員保護装置の作動モードを選択する（Ｓ２０６）。例文帳に追加

Before the collision occurs actually, data related to the impact force in collision are sampled from a collision expected object (S200), and an operation mode of the occupant protecting device such as an air bag is selected based on the data (S206). - 特許庁

カウル付近にエアバッグモジュールが配設される構成において、歩行者等の衝突体との前面衝突時における乗員保護性能の確保と歩行者等の衝突体に対する保護性能の向上とを両立させることができる車両用エアバッグ装置を得る。例文帳に追加

To provide a vehicular airbag device having an airbag module arranged in a vicinity of a cowl, which is capable of compatibly ensuring the occupant protective performance in a head-on collision with a collision object such as a pedestrian, and enhancing the protective performance of the pedestrian or the like against the collision object. - 特許庁