意味 | 例文 (86件) |
専門外であるの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 be out of one's line
「専門外である」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 86件
専門外であること例文帳に追加
being beyond the bounds of a particular field of study発音を聞く - EDR日英対訳辞書
これは専門外の問題である。例文帳に追加
This is outside my area of expertise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
サムスン電子の人材育成プログラムに、1990年から開始された「海外地域専門家制度」がある。例文帳に追加
Samsung Electronics established a foreign market specialist training system in 1990 as part of its human resources development program. - 経済産業省
1.国際的に通用する金融・法務・会計等の専門人材の育成・集積金融・資本市場の競争力を規定する最も基本的かつ重要な要素は、諸外国の国際金融センターの例を見るまでもなく、専門性の高い人材の存在である。例文帳に追加
1. Nurturing and pooling internationally competent experts in finance, law and accounting発音を聞く - 金融庁
埋没条里遺構を確認するには発掘の必要があるが、そうでない条里遺構は、専門家以外にも見つけることは可能である。例文帳に追加
To confirm buried jori remains, excavation is required, but it is possible for people other than specialists to find other jori remains.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「専門外である」に類似した例文 |
|
専門外である
{that} field of speciality
He is engrossed in his profession.
He is engrossed in his profession.
a person who is a specialist
He is engrossed in his profession.
He is engrossed in his profession―devoted to his profession.
a confrère
He is devoted to his profession―enthusiastic in his profession.
He is engrossed in his profession.
the act of specializing
He is engrossed in his profession.
not knowledgeable about something specified
to make a special study of―made a specialty of―make a study of―a subject
a person who specializes in something
to devote oneself to anything
the minority
プロになる
「専門外である」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 86件
専門的・技術的分野で就労する外国人労働者については、引き続き「専門的、技術的分野の外国人労働者は積極的に受け入れる」との基本方針を維持しつつも、社会経済動向を踏まえ、現在では専門的・技術的分野に該当するとは評価されていない分野における外国人労働者の受入れについて着実に検討していくことが必要である。例文帳に追加
Regarding foreign workers working in "specialized and technical sectors," it is necessary to seriously consider the acceptance of foreign workers in sectors not considered to be specialized and technical, while bearing in mind the trends in society and the economy, and continuing to maintain the basic policy of "actively accept foreign workers in specialized and technical sectors." - 経済産業省
また都市部郊外であるため有名バスプロのビデオ撮影やTV取材、専門誌、釣新聞の記事になる機会が多い。例文帳に追加
Also, since it is located in a suburban area, it is often used as a site where professional bass anglers are filmed, and often appears on TV, in specialized fishing magazines, and in fishing newspapers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは、マーケティング能力の向上を図るため、海外現地の地域情報に詳しい専門家を養成する制度である。例文帳に追加
This system aims to train specialists who have in-depth knowledge of foreign markets and enhance the company’s marketing capabilities. - 経済産業省
定められた範囲内で就労が認められている在留資格である「外交」から「技能」までの16種類を一般に「専門的・技術的分野」と呼ぶが、専門的・技術的分野で就労する外国人のうち、例えば、各国がその専門的な知識や技術の獲得を争うような、より高度な知識や技術を有する外国人労働者を、本白書では「高度人材」と定義する。「高度な外国人材」等と表記している部分も同義である。例文帳に追加
The 16 status of residence categories ranging from "diplomat" to "skilled labor" which grant the permission to work to the extent stipulated by the Immigration Act are generally referred to as "specialized and technical fields." However, of these foreigners working in specialized and technical fields, foreign workers possessing knowledge or skills that are, for instance, so that advanced countries must vie with each other to acquire those people with specialized knowledge or skills are defined as "highly-skilled human resources" in this White Paper. The same definition applies to "highly-skilled foreign human resources" whenever it appears in the White Paper. - 経済産業省
外国人投資の苦情処理機構である「外国企業苦情処理チーム」は、各分野の専門家で構成されたホームドクター(Home Doctors)が、外国人投資企業に関する1対1のサービスを提供し、問題が解決するまでサポートしている。例文帳に追加
The “Complaint handling team for foreign companies,” which is a body handling grievances from foreign companies, sends “Home Doctors”, consisting of experts in various fields, to provide one-to-one service and support, until the issue is resolved. - 経済産業省
モデル外観図は、複数の外装要素に対し、配色の専門家であるカラーコーディネーターが色の調和をはかりつつ夫々の外装要素に好ましく配色して作成される。例文帳に追加
The model appearance drawing is prepared by preferably coloring the plural exterior elements by a color coordinator, who is an expert of coloring, while harmonizing colors. - 特許庁
本発明は、皮膚の炎症に伴う全ての掻痒発生因子に対応可能であり、同時に、専門医での治療として使用されるステロイド外用剤とも併用可能な、汎用型外用止痒剤を提供しようとするものである。例文帳に追加
To provide a general-purpose external antipruritic agent capable of corresponding to all pruritus-generating factors accompanying skin inflammation and capable of being combinedly used with a steroid external preparation used as treatment by medical specialists. - 特許庁
専門的、技術的分野における外国人労働者の受入れを積極的に推進していくことが重要であるが、我が国の労働市場への影響の観点が十分考慮されることが必要である。例文帳に追加
They need to select the strategically important industry in their region, implement acomprehensive approach to the promotion of industry and support of new businesses, and secure anddevelop human resources. - 厚生労働省
|
意味 | 例文 (86件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「専門外である」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |