射程内にの英語

しかし結局は高等な人種は下等な人種に追いつき、射程内で凌駕するのです。例文帳に追加

But the higher eventually overtakes the lower, and surpasses it in range.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

また、武田軍は朝から昼過ぎまで数時間にわたって鉄砲の射程内に留まり、ひたすら掃射を受けていたこともおかしい。例文帳に追加

It is also unlikely that the cavalry stayed within range of the teppo for several hours from morning to early afternoon and was subject to constant gun attacks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テレビジョンカメラの視野範囲を制御することにより、目標までの距離が最大有効射程距離の範囲内か否かの判定を確実に行うことができるパッシブ型地上目標攻撃弾を提供する。例文帳に追加

To provide a passive ground target attack bullet capable of securely judging whether or not a distance to the target falls within the maximum effective range by controlling the region of a field of view of a television camera. - 特許庁

本発明により、初めて、より長い有効寿命、より長射程、および複数の機能を有する、精度が高くかつ信頼性が高い電子兵器類を、現行の経済的制限内で生産することができるようになった。例文帳に追加

Accordingly, more accurate and reliable electronic weaponry having longer lifetime, longer range, and multiple functionality, can be produced within existing economic limitations. - 特許庁

消火用液体を放出する放出ノズルを備える消火用液体放出ノズルの制御システムにおいて、有効放出範囲を特に射程方向において大幅に拡大することにより、屋内型大空間施設における消火活動の安全性を格段に向上させ、人命保護・財産保全に貢献する。例文帳に追加

To substantially expand the effective water-discharging range, especially in a shooting direction, in the control system of a water-discharging nozzle for fire fighting, aiming at greatly improving the safety in fighting a fire in large-scale indoor facilities as well as contributing to the protection of human life and property. - 特許庁