尋常性ゆうぜいの英語

尋常性白斑の治療、老化性白毛の改善などに有効なメラニン産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a melanine production-promoting agent which is effective for treating leukoderma vulgaris, improving senile poliosis, and the like. - 特許庁

前立腺ガンや前立腺肥大症、男性型脱毛症、尋常性アクネ、脂漏等の男性ホルモンが関与する疾患の予防や治療のために有効で安全な５α−リダクターゼ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a 5α-reductase inhibitor which is effective and safe for prophylaxis and treatment of diseases in which an androgenic hormone is involved, e.g. prostatic cancer, prostatomegaly, male pattern alopecia, common acne or seborrhea. - 特許庁

異常に生成され肥厚化した角質や、脱離遅延により蓄積した角質を除去して、乾癬，尋常性魚鱗癬，掌蹠角化症，ダリエール病，べんち，鶏眼等の角化症状や、Ｄｒｙ Ｓｋｉｎ，皮膚のしみ，くすみ，肌荒れ症状等を有効に改善することができ、且つ製剤安定性が良好で、皮膚に対し低刺激性である皮膚外用剤を得る。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation capable of effectively ameliorating keratinization symptom of psoriasis, ichthyosis vulgaris, palmoplantar keratosis, Darier disease, callosity, heloma or the like, dry skin, and the symptom or the like of stain, somberness and roughening of the skin, having good preparation stability, and hardly irritating the skin. - 特許庁