小分生子の英語

少年用などの小手を除いては、手首を保護する目的から、小手頭と筒との間に生子（なまこ）もしくはケラと呼ばれる部分が作られている。例文帳に追加

Except for the kote for boys, the namako (a connection between a fist cover and a wrist cover of glove used for kendo swordsmanship) or a portion called kera is added to protect the wrist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は同軸上に配置するオリフィス構造、旋回流発生子、整流筒の適正な組み合わせにより、低圧力、小空気量で粒子径分布範囲が極めて狭い霧の発生を実現する。例文帳に追加

A nozzle generating mist having a remarkably narrow particle diameter distribution with the small quantity of air having low pressure is provided by the proper combination of an orifice structure arranged on the same axis, a swirl flow generation element and a straightening cylinder. - 特許庁