小回りの英語

その結果、旋回運転を行うときに小回りが効き、運転操作を安全に行うことができる。例文帳に追加

As a result, flexible maneuvering is possible in the turning operation to achieve a safe driving operation. - 特許庁

走行車輪は、小回り旋回できる左右の駆動車輪を含む６車輪とする。例文帳に追加

There are six traveling wheels including left and right driving wheels capable of small turns. - 特許庁

圃場面からの車両高さを低くなし、また進行方向の小回りがきくものとなす。例文帳に追加

To reduce the height of a vehicle from a field face and allow the vehicle to make a small turn in its advancing direction. - 特許庁

セグメントセットの大回りセグメントの大回り頭部と小回りセグメントの小回り頭部との間の絶縁性を向上した回転電機のセグメント順次接合ステータコイルおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a segments-sequentially-joined stator coil for a rotary electric machine, which improves the insulation between the large turn head parts of the large turn segments and the small turn head parts of the small turn segments in a segment set, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

峠の道路幅は、ほぼ1～1.5車線道路となっており、比較的角度が急目で小回りのカーブが連続している。例文帳に追加

The width of the road at the mountain pass is mainly 1 to 1.5 lanes and has a series of small turns with sharp angles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小回り性能を向上させ、かつ後部座席からの前方視界を向上させるゴルフカートを提供する。例文帳に追加

To provide a golf cart which achieves flexible maneuvering performance and a better front field of vision from the rear seat. - 特許庁

車台の前方に長尺な荷役対象物を支持することができ、しかも狭路での小回りが可能なフォークリフトを提供する。例文帳に追加

To provide a forklift capable of supporting a long object to be handled in front of a chassis, and zippy in a narrow path. - 特許庁

６輪車両や８輪車両のように３軸以上の車軸を有する多軸車両において、簡単な構成で小回り性能を向上させる。例文帳に追加

To improve a small-turn performance with a simple structure in a multi-axle vehicle having three or more axles, such as a 6-wheel vehicle and an 8-wheel vehicle. - 特許庁