研究社 新和英中辞典

こぶし^１ 小節

小節の多い歌

a song full of tremolo passages

小節のきいた歌い方

singing with a lot of tremolo

小節をきかせる

put tremolo into the song.

---

しょうせつ^１ 小節

【音楽】 a bar

a measure

第 1 小節

the first measure

measure 1.

映画・音楽のほかの用語一覧

音楽：	対位法  導入  導入部  小節  平均  平均律  序奏

>>音楽カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

小節

読み方 しょうせつ

名詞

1

（＝些事）a trifle

用例

小節にこだわる
to stick at trifles

彼は小節にこだわる人ではない
The is no stickler for trifles.

2

［楽譜］A bar

JMdict

小節

読み方：しょうせつ

（名詞） (musical) bar; measure

---

小節

読み方：こぶし

(1)

（名詞） undulating melodic ornamentation or embellishment, esp. in folk and popular songs

(2)

unit of timber measurement

学術用語英和対訳集

小節

neatness

JST科学技術用語日英対訳辞書

小節

nodule; nodulus; neatness defects

英和医学用語集

小節

nodule，nodulus

英和解剖学用語集

小節

Nodule

---

小節；虫部小節［第X小葉］

Nodule of vermis [X]

日本語WordNet(英和)

小節

【名詞】

1 measure, bar

音楽ビートが繰り返されるパターンに対する音符

(musical notation for a repeating pattern of musical beats)

the orchestra omitted the last twelve bars of the song オーケストラは歌の最後の12小節を省略した

2 bar

川や海岸沿いの水没した（あるいは部分的に水没した）隆起

(a submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore)

the boat ran aground on a submerged bar in the river ボートは、川の中の水面下の棒で座礁した

>>「小節」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

小節

読み方 ショウセツ

bar

日英・英日専門用語辞書

小節

neatness，subsection，nodule，nodulus，neatness defect

日英固有名詞辞典

小節

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
こぶし	Kobushi	Kobushi	Kobusi	Kobusi

---

小節

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
こせつ	Kosetsu	Kosetsu	Kosetu	Kosetu

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

小節

nodulus; neatness defect; nodule; neatness

JMnedict

小節

	読み方	意味・英語表記
小節	こぶし	（姓） Kobushi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

小節

small clause

---

小節

bar

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。