研究社 新和英中辞典

しょうねん 少年

a boy

a lad

用例

少年老いやすく学成りがたし. Do as much learning as possible while you are young, for memory soon grows feeble.｜Art is long, time is fleeting. 少年よ, 大志を抱け. Boys, be ambitious.

少年院

a reformatory

a training school

《主に英国で用いられる》 an approved school

少年鑑別所

a juvenile (delinquent) classification home

《主に米国で用いられる》 a detention home

《主に英国で用いられる》 a remand home [centre]

少年雑誌

a boys' magazine

少年時代

幸福な[不幸な]少年時代

a happy [an unhappy] boyhood

少年時代に

when one was a boy

as a boy

【形式ばった表現】 when a boy

【形式ばった表現】 in one's boyhood

用例

彼は金沢で少年時代を過ごした. He spent [passed] his boyhood at Kanazawa.

少年審判所

the Juvenile Court

少年団

the Boy Scouts

少年団員

a boy scout

少年犯罪

juvenile crime

〈非行〉 juvenile delinquency

少年犯罪者

a juvenile delinquent [offender]

少年文学

juvenile literature

少年法

the Juveniles Act

用例

少年法は未成年者の保護を目的とし, 少年の非行を特別に扱っている. The Juveniles Act aims at the protection of minors by making special provisions for juvenile delinquency.

斎藤和英大辞典

少年

読み方 しょうねん

名詞

A boy; a lad:（=の） juvenile

用例

少年時代
one's boyhood

少年時代に英語を学んだ
I learned my English when I was a boy―in my boyhood.

少年時代は田舎で暮らした
I passed my boyhood in the provinces.

彼は少年時代から語学の才が有った
He showed an aptitude for languages from his boyhood upward.

少年老いやすく学成り難し
“Art is long, and life is short.”

少年文学
juvenile literature

少年義勇団
the Boy Scouts

JMdict

少年

読み方：しょうねん

（名詞） boy; juvenile; young boy; youth; lad

法令用語日英標準対訳辞書

少年

juvenile

JST科学技術用語日英対訳辞書

少年

boy

英和医学用語集

少年

juvenile

日本語WordNet(英和)

少年

【名詞】

1 juvenile, juvenile person

若い人

(a young person, not fully developed)

2 teenager, adolescent, stripling, teen

思春期の入り口と成年の間にいる若者

(a juvenile between the onset of puberty and maturity)

3 cub, sonny boy, lad, laddie, sonny

男の子供（男の子への親しみを込めた呼びかけ語）

(a male child (a familiar term of address to a boy))

4 blighter, gent, lad, bloke, cuss, chap, feller, fella, fellow

少年または男

(a boy or man)

that chap is your host あの男が貴方のホスト役である there's a fellow at the door ドアの所に男がいる he's a likable cuss 彼はいい奴だ he's a good bloke 彼はいいやつだ

5 male child, boy

若い男

(a youthful male person)

the baby was a boy 赤ん坊は男の子だった she made the boy brush his teeth every night 彼女は息子に毎晩歯磨きをさせた most soldiers are only boys in uniform 兵士のほとんどは制服を着たほんの少年だ

>>「少年」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

少年

読み方 ショウネン

minor；boy

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

少年

juvenile

Weblio英和対訳辞書

少年

Boy

---

少年 (映画)

Boy (film)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。