尻振りの英語

踊りで尻を振り動かす例文帳に追加

in a dance, to sway one's hips発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その犬が尻尾を振りながら私の方へやってきた。例文帳に追加

That dog came towards me while wagging its tale. - Weblio Email例文集

犬は嬉しい時に尻尾を振ります。例文帳に追加

When the dog is happy it wags its tail. - Tatoeba例文

ペットの尻尾振り計数システム、及びペットの感情推定システム例文帳に追加

SYSTEM FOR COUNTING WAGGING OF TAIL OF PET, AND SYSTEM FOR ESTIMATING SENTIMENT OF PET - 特許庁

振り返ったら, 男の子が泣きじゃくりながらみんなの尻についてきていた.例文帳に追加

When I turned around, I saw a small boy trailing sobbing in the rear of our party.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

犬は怖じ怖じと惨めに尻尾を振り、臀を垂れ、ぐるりと廻ってみせたが、また身を横たえてしまった。例文帳に追加

The dog faintly and dismally wagged its tail, then lowered his haunches, circled round, and lay down again.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

これにより、荷台フレームに遠心力が作用した際には、ヨーイングモーメントの増加を抑える方向に車輪に横滑り角を付けることができるので、旋回時にオーバーステア傾向となったり、尻振り現象を生じたりすることを抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, when centrifugal force acts on the cargo bed frame, a side slide angle is attached to a wheel in a direction suppressing an increase in yawing moment, thereby preventing oversteer at the time of turning and a swerving phenomenon. - 特許庁