局在性の英語

前記化合物は、アニオン電荷が非局在性である塩を含み、特に、電解質として用いられる。例文帳に追加

The compound comprises a salt wherein the anionic charge is delocalized, and can be used particularly as an electrolyte. - 特許庁

また、局在化磁性結晶軌道を結晶軌道の線形結合として表し、原子軌道上に局在化した参照軌道とこの局在化磁性結晶軌道との間で評価される最大重なり条件から、求めるべき局在化磁性結晶軌道を決定し、これにより磁気的相互作用を算出する。例文帳に追加

On the other hand, a localized magnetic crystal orbit is expressed as the linear connection of a crystal orbit, and the localized magnetic crystal orbit to be found is determined based on the largest overlapping condition evaluated between the reference orbit localized on the atomic orbit and the localized magnetic crystal orbit, so that the magnetic interaction is calculated. - 特許庁

ＲＮＡ切断活性を示す核酸酵素を細胞質内に局在させ、該酵素のＲＮＡ切断活性を相対的に評価する。例文帳に追加

The nucleic acid enzyme exhibiting the RNA cleavage activity is made to be locally present in a cytoplasm to relatively evaluate the RNA cleavage activity of the enzyme. - 特許庁

グラム陰性菌に属する微生物の細胞内でリポ蛋白質の局在化を制御する機能を有する蛋白質及びそれをコードするＤＮＡ例文帳に追加

PROTEIN HAVING FUNCTION TO CONTROL LOCALIZATION OF LIPOPROTEIN IN CELL OF MICROORGANISM BELONGING TO GRAM- NEGATIVE BACTERIUM AND DNA ENCODING THE SAME - 特許庁

標的物質に対して応答性の高い局在表面プラズモン共鳴（ＬＳＰＲ）センサ素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a local surface plasmon resonance (LSPR) sensor element having high responsiveness to a target material. - 特許庁

信号強度が十分に大きく、かつ、再現性に優れた局在プラズモン共鳴を発生させる構造体の提供。例文帳に追加

To provide a structure which generates localized plasmon resonance having sufficiently large signal intensity and excellent reproducibility. - 特許庁

極めて凝集しやすい性質を有するフラーレンを位置選択的に局在させた高分子膜を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer membrane in which fullerene is regioselectively localized though it is highly apt to be agglomerated. - 特許庁

投与した化合物の組織または細胞内における取り込みや分布（局在性）を微細且つ簡便に検出できるようにする。例文帳に追加

To finely and conveniently detect the incorporation or distribution (localization) of an administered compound in a tissue or in a cell. - 特許庁