居ごこちの良いの英語

A社は技術者にとっては居心地の良い場所ではない。例文帳に追加

Company A is not a comfortable place for engineers.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

暖かく居心地の良い快適な状態例文帳に追加

a state of warm snug comfort発音を聞く  - 日本語WordNet

首相はあいさつの中で，｢みなさん，この社会を障害のある方々にとってもっと居心地の良い場所になるよう一緒に取り組みましょう。｣と述べた。例文帳に追加

He said in his speech, "Let's all work together to make this society a more comfortable place for people with disorders." - 浜島書店 Catch a Wave

建物の窓開口部に風景画像等を自然な形で表示し、居心地の良い空間を演出する。例文帳に追加

To produce a comfortable space by displaying a landscape image or the like in a window opening of a building in a natural form. - 特許庁

居室空間の屋外側に開口部を介して半屋外空間を設けた住宅において、居室空間内での心地良いと感じる場所を開口部から離間した奥側にまで拡げて、住み心地を高める。例文帳に追加

To improve livability by extending a comfortable place inside a living room space to the back side separated from an opening, in a house provided with a semi-outdoor space through the opening on the outdoor side of the living room space. - 特許庁

放香を方々の箇所から発散させるために建築物・家具・置物の木質部に本発明を設置して室内全体から緩やかに香りがでて居心地良い環境を作る。例文帳に追加

To prepare a comfortable environment where a perfume mildly comes out from the whole room by applying this method to wooden parts of a building, a furniture and an ornament for emitting the perfume from various spots. - 特許庁

内部が結露などで汚れるのを抑制でき、長期間にわたって内部の美観を保つことができ、カロート内部を居心地の良い空間として故人の霊および自分に対して心のこもった温かみのあるカロートおよびカロートを備えた墓を提供する。例文帳に追加

To provide a charnel house and a tomb having a charnel house capable of preventing its interior from being stained due to dew condensation, maintaining the appearance of the interior over a long period of time, and making the interior of the charnel house as a comfortable space to be thoughtful to the spirit of the deceased and ourselves. - 特許庁