研究社 新和英中辞典

いざかや 居酒屋

a (Japanese‐style) bar

an izakaya

用例

居酒屋はイギリスのパブに相当するもので, 酒の肴(さかな)にちょっとした料理を出してくれる. An izakaya is the equivalent of an English pub, where they serve snacks to accompany your drinks.

斎藤和英大辞典

居酒屋

読み方 いざかや

名詞

A tavern; a public-house; a pot-house:（米国にては）a saloon

JMdict

居酒屋

読み方：いざかや

居酒や とも書く

（名詞） bar; pub; tavern

JST科学技術用語日英対訳辞書

居酒屋

bar

日本語WordNet(英和)

居酒屋

【名詞】

1 bar

食べ物飲み物を買えるカウンタ

(a counter where you can obtain food or drink)

he bought a hot dog and a coke at the bar 彼はバーでホットドッグとコーラを買った

2 saloon, bar, taproom, ginmill, barroom

カウンタ越しにアルコール飲料が出される部屋か建物

(a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter)

he drowned his sorrows in whiskey at the bar 彼はバーでウイスキーで悲しみを紛らした

3 saloon, pothouse, taphouse, gin mill, pub, public house

バーと公共ラウンジなどの建物からなる居酒屋

(tavern consisting of a building with a bar and public rooms)

4 bar

一平方センチメートルあたりの100万ダインと同等の圧力単位

(a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter)

unfortunately some writers have used bar for one dyne per square centimeter 不幸にも何人かの作家は平方センチあたり1ダインのバーを使用した

>>「居酒屋」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

居酒屋

読み方 イザカヤ

bar

日英・英日専門用語辞書

居酒屋

groggery，grogshop

JMnedict

居酒屋

	読み方	意味・英語表記
居酒屋	いざかや	（姓） Izakaya

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

居酒屋 (小説)

L'Assommoir

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。