小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 居館の英語・英訳 

居館の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dwelling、habitation、domicile、dwelling house、abode、home、house


JMdictでの「居館」の英訳

居館


「居館」を含む例文一覧

該当件数 : 85



例文

将軍の居館の称としての御所例文帳に追加

Gosho which refer to shogun's residences発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居館は六宮とも八条御所ともいう。例文帳に追加

His residence was called Roku no Miya as well as being called Hachijo Gosho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その頃の大規模な居館がいくつか発見されている。例文帳に追加

Some of the large-scale residences at the time have been found.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐古氏・唐古南氏・唐古東氏の居館がつくられる。例文帳に追加

Residences of the Karako, Karakominami, and Karakohigashi clans were built.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

守護所の固定化によって守護の居館を中心に重臣の居館が配置され、その周辺に市場や寺社などが集まるようになった。例文帳に追加

Due to fixation of Shugosho, the residences of chief retainers were located centered around the residence of Shugo, then markets and temples and shrines gathered around them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代以前、「城」は「柵」あるいは「砦」であり、居館ではなかった。例文帳に追加

Before the Heian period, the term 'shiro' (castle) meant 'saku' (a barrier) or 'toride' (a fort), but not a residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このことから「入間川殿」と呼ばれ、その居館は「入間川御所」と称された。例文帳に追加

Therefore he was called 'Irumagawa dono' and his resident was called 'Irumagawa Gosho' (Irumagawa residence).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「居館」の英訳

居館


JMnedictでの「居館」の英訳

居館

読み方意味・英語表記
居館いだて

) Idate

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「居館」を含む例文一覧

該当件数 : 85



例文

翌1622年、常陸松岡(現在の茨城県高萩市)を居館を構えた。例文帳に追加

In the next year, 1622, he constructed the residence in Matsuoka, Hitachi Province (present-day Takahagi City, Ibaraki Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日、上方勢は粟村の土橋氏居館を包囲した。例文帳に追加

On the same day, the Kamigata army besieged the residence of the Dobashi clan at Awa village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世の山城は、山上に城郭、麓に居館を築いた。例文帳に追加

When a medieval mountain castle was constructed, the castle itself was built on the top of a mountain and their residence at the foot of it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また泉殿の南には、平頼盛の居館である池殿があった。例文帳に追加

Ike-dono, the residence of TAIRA no Yorimori, was located on the south side of the Izumi-dono residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内藤五郎の居館があったのではないかと思われている。例文帳に追加

It is thought that the residence of Goro NAITO may have been located here.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐古南氏の居館周辺は、現在の鍵集落へと発展。例文帳に追加

The area around the Karakominami clan's residence developed into the present the Kagi settlement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地頭は、居館(堀内:ほりうち等と称した)の周辺に直営地を保有していた。例文帳に追加

Land steward possessed land under their direct management (called "horiuchi," etc.) around their residences.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

北堀地内に居館(本田館)を構え、北堀丹波守時家と称した。例文帳に追加

He had his residence (called Honden-yakata) in Kitahori and called himself Tokiie of Kitahori Tanba no kami (Governor of Kitahori Tanba Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「居館」の英訳に関連した単語・英語表現

居館のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS