屈従したの英語

人を意のままに従わせる[屈従させる].例文帳に追加

bend a person to one's will発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その話は、バッファローを屈従させるというつまらないものだった例文帳に追加

the stories were of a dullness to bring a buffalo to its knees発音を聞く  - 日本語WordNet

ところがそんな風に機械的に屈従していたのは、従卒の身体の外面に過ぎなかった。例文帳に追加

But it was only the outside of the orderly's body that was obeying so humbly and mechanically.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

今の教育は「文部省の専制的裁断に屈従した教育」であるから、それを「各自治体におけるそれらの教育委員の自由裁量に一任」し、それによって「教育が国民自身のものとなる」と主張している。例文帳に追加

She argued that education of the times was 'an education submissive to the Ministry of Education's despotic decisions' but it should be 'left to a discretionary power of the board of education of each municipality' in order to realize 'education for the people.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス