Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 屈託の英語・英訳

意味

例文 (20件)

屈託の英語

^くったく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worry; trouble; care

研究社新和英中辞典での「屈託」の英訳

くったく屈託

worry

care

屈託する

be worried 《about》

屈託がない

have no cares [worries]

be free from care [worry]

be carefree.

彼はそれまで何の屈託もない生活を送ってきた. He had lived an entirely carefree life until then.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「屈託」を含む例文一覧

該当件数 : 20件

例文

屈託のない笑い.例文帳に追加

light laughter発音を聞く - 研究社新英和中辞典

屈託のない態度例文帳に追加

a carefree attitude - Eゲイト英和辞典

何の屈託もなく, 自由に.例文帳に追加

without any inhibition(s)発音を聞く - 研究社新英和中辞典

屈託なく遊んでいること例文帳に追加

carefree idleness発音を聞く - 日本語WordNet

彼は心に屈託が無い、物事に屈託しない質だ例文帳に追加

He is free from care発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は心に屈託が無い、物事に屈託しない質だ例文帳に追加

He takes things easy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は心に屈託が無い、物事に屈託しない質だ例文帳に追加

He is an easy-going fellow.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「屈託」の英訳

屈託

読み方：くったく

屈托とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	worry; care; concern

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	ennui; boredom

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「屈託」の英訳

屈託

worry; trouble; care

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「屈託」の英訳

屈託

動詞

care

気遣う、あるいは興味を示す

(feel concern or interest)

I really care about my work 私は自分の仕事を本当に大切にしている

I don't care 私は気にしない

「屈託」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「屈託」の英訳

屈託

読み方くったく

名詞

（＝懊悩）care; trouble; worry:（=する） to be care-worn; to be troubled; to be worried

用例

彼は屈託顔をしている
He has a care-worn look―a troubled look―a worried look.

彼は心に屈託が無い、物事に屈託しない質だ
He is free from care
He takes things easy
He is an easy-going fellow.

学生は試験に屈託している
The students are worried over examinations.

東京人は屈託が無い
Tokyo people look free from care.

（＝退屈）

→『たいくつ（退屈）』

出典元索引用語索引ランキング

「屈託」を含む例文一覧

該当件数 : 20件

例文

彼は屈託顔をしている例文帳に追加

He has a care-worn look―a troubled look―a worried look.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

学生は試験に屈託している例文帳に追加

The students are worried over examinations.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

東京人は屈託が無い例文帳に追加

Tokyo people look free from care.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

幼年期の屈託のない喜び例文帳に追加

the carefree joys of childhood発音を聞く - 日本語WordNet

性格が屈託なく公正であること例文帳に追加

lightness or fairness of complexion発音を聞く - 日本語WordNet

彼はそれまで何の屈託もない生活を送ってきた.例文帳に追加

He had lived an entirely carefree life until then.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

あなたの屈託のない生き方が大好きです。例文帳に追加

I love your carefree way of life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

屈託のない、しかも気品高く優雅な姫君たちに、薫はおのずと心惹かれる。例文帳に追加

Kaoru was naturally attracted by the daughters who were innocent, but elegant and graceful.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「屈託」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (20件)

類語

和英辞書の「屈託」の用語索引

屈託のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

屈託の英語

研究社 新和英中辞典での「屈託」の英訳

くったく 屈託

「屈託」を含む例文一覧

JMdictでの「屈託」の英訳

屈託

JST科学技術用語日英対訳辞書での「屈託」の英訳

屈託

日本語WordNet(英和)での「屈託」の英訳

屈託

斎藤和英大辞典での「屈託」の英訳

屈託

「屈託」を含む例文一覧

「屈託」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「屈託」の英訳

くったく屈託