研究社 新和英中辞典

くったく 屈託

worry

care

屈託する

be worried 《about》

屈託がない

have no cares [worries]

be free from care [worry]

be carefree.

用例

彼はそれまで何の屈託もない生活を送ってきた. He had lived an entirely carefree life until then.

JMdict

屈託

読み方：くったく

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	worry; care; concern

(2)

対訳	ennui; boredom

JST科学技術用語日英対訳辞書

屈託

trouble; care; worry

日本語WordNet(英和)

屈託

【動詞】

care

気遣う、あるいは興味を示す

(feel concern or interest)

I really care about my work 私は自分の仕事を本当に大切にしている I don't care 私は気にしない

>>「屈託」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

屈託

読み方 くったく

名詞

1

（＝懊悩）care; trouble; worry:（=する） to be care-worn; to be troubled; to be worried

用例

彼は屈託顔をしている
He has a care-worn look―a troubled look―a worried look.

彼は心に屈託が無い、物事に屈託しない質だ
He is free from care
He takes things easy
He is an easy-going fellow.

学生は試験に屈託している
The students are worried over examinations.

東京人は屈託が無い
Tokyo people look free from care.

2

（＝退屈）

→『たいくつ（退屈）』