屡屡の英語

ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。例文帳に追加

Camels are often used to travel in the desert. - Tatoeba例文

ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。例文帳に追加

Camels are often used to travel in the desert.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はその理由が分らず、屡々母にたづねたが、一向教えてはくれなかった。例文帳に追加

I did not understand the reason at all and repeatedly asked my mother about it, but she never told me what it was about.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屡くの間、排紙部３０に排紙されてきた記録媒体Ｐの部分的な乾燥が同時に行われる。例文帳に追加

For a while, partial drying of the recording medium P delivered into the delivery part 30 is simultaneously performed. - 特許庁

大鳥圭介の南柯紀行では、ブリュネを「未だ年齢壮（わ）かけれども性質怜悧（れいり）」カズヌーブを「頗る勇敢であり松前進軍のときにも屡（しばしば）巧ありたり」と好意的に書いている。例文帳に追加

Keisuke OTORI left favorable comments in his Nanki Kiko, saying, Brunet is 'still young but quite smart', Cazeneuve is 'very brave and often showed a great performance in the military advance to Matsumae'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参照元のホームページの情報を検出す屡事により、ユーザホームページ向けの情報蓄積を可能とし、連動して処理を行わせる事ができるようになった。例文帳に追加

By detecting information on the home page of a reference source, information for the user home page can be stored and linked processing is enabled. - 特許庁

商品DB147には、商品名毎に、屡々使用される検索キーワードが登録されているとともに、各検索キーワードについて、過去に登録された広告の実績値の平均値が登録されている。例文帳に追加

In an article DB 147, a search keyword to be frequently used is registered for each article name, and an average value of result values of an advertisement registered in the past is registered for each search keyword. - 特許庁