層管理プロトコルの英語

インターネットプロトコルモデルのトランスポート層１３とアプリケーション層１４との間に、アプリケーションをポート別に管理するためのアプリケーションコントロール層１５を設けることによって現存のプロトコルを妨げることなしにアプリケーションの使用が可能となる。例文帳に追加

An application control layer 15 for managing applications for each port is arranged between a transport layer 13 and an application layer 14 of an Internet protocol model so that the application can be used without interrupting any existing protocol. - 特許庁

マネージャパケットMPは少なくとも１個のストリング情報を携えており、ストリング情報はデータリンク層以外の少なくとも１個の階層内のネットワーク管理プロトコルによって設定される。例文帳に追加

The manager packet MP contains one piece of string information and the string information is set according to a network managing protocol in at least one layer other than the data link layer. - 特許庁

ネットワーク管理エージェントの装置22はユーザーの装置21に接続されて、イーサーネットプロトコルに基づき、さらにデータリンク層を介してマネージャパケットMPをユーザーの装置21に転送する。例文帳に追加

The apparatus 22 of the network managing agent is connected to the user's apparatus 21 and transfers a manager packet MP to the user's apparatus 21 through a data link layer according to an Ethernet protocol. - 特許庁

両者のインターフェース部分には、通信プロトコルによる違いを吸収する役割を担うアプリケーション５を配置し、このアプリケーションにおいて、下位層が管理するリソースのフォーマットと上位層が管理するリソースのフォーマットとの相互変換を行なうようにする。例文帳に追加

An application 5 in charge of absorbing a difference caused by the communication protocol is arranged at the interface parts of the both and the format of resources managed by the low-order layer and the format of resources managed by the high-order layer are mutually transformed. - 特許庁

本発明は、移動局と地上通信センター局間のネットワーク層コネクションを開放することなく継続することにより空地部分に対する通信プロトコルによるオーバヘッドを低減することを可能にするコネクション一括管理型空地データリンク通信システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a connection batch management type air-ground data link communication system which can reduce an overhead to an air-ground part due to a communication protocol by carrying on a network-layer connection between a mobile station and a ground communication center without releasing it. - 特許庁

この方法は、第一のネットワークエレメントが、第二のネットワークエレメントに、無線ネットワーク層の信号プロトコルにより、トランスポートネットワーク層のためのサービス品質を示す少なくとも一つのパラメータを知らせるステップと、第二のネットワークエレメントが、トランスポートネットワーク層に関連するサービス品質の管理のために、前記少なくとも一つのパラメータを用いるステップとを含む。例文帳に追加

The method includes: a step in which a first network element informs a second network element of at least one parameter showing quality of service for the transport network layer by means of the signaling protocol of a radio network layer; and a step in which the second network element uses at least the one parameter for managing service quality related to the transport network layer. - 特許庁

クライアント、サーバ構成によるインターネットを利用した著作権データ配信システムにおいて、トランスポート層に位置するプロトコルを暗号化して通信を行い、著作権データをトランスポート層で暗号化した情報として管理し、通信上はもちろんコンピュータ上から著作権データを抜き取られて不正使用されることがないシステムを実現する。例文帳に追加

A commercial transaction system adopting a client and server configuration and utilizing the Internet prevents extraction of copyright data not only from communications but also from a computer and the illegitimate use of the extracted copyright data by encrypting a protocol on a transport layer for use in communication and managing the copyright data as encrypted information on the transport layer. - 特許庁

上位階層（ＰＤＣＰ：１０、１２、１４）と下位階層（ＲＬＣ：１６、１８、２０）とを備えた無線プロトコルを有する送信機のための方法および装置であって、前記方法および装置は、データパケットを受信機に伝送する場合の全体ヘッダーパケット伝送の管理のために利用される、方法および装置が提供される。例文帳に追加

A method and an apparatus are utilized for a transmitter having a radio protocol, equipped with upper rank hierarchies (PDCP:10, 12, 14) and lower rank hierarchies (RLC:16, 18, 20), to manage a total header packet transmission, when a data packet is transmitted to a receiver. - 特許庁