| 意味 | 例文 (96件) |
履行の提供の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 tender of performance
「履行の提供」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 96件
双務契約の当事者の一方は、相手方がその債務の履行を提供するまでは、自己の債務の履行を拒むことができる例文帳に追加
A party to a bilateral contract may refuse to perform his/her own obligation until the other party tenders the performance of his/her obligation発音を聞く - 法令用語日英標準対訳辞書
履行のための時間およびコストを低減させることができるマネージメントソフトウェアを履行する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for implementing management software capable of reducing the time and cost required for the implementation. - 特許庁
個人間の商品有償譲渡契約の履行において完全履行を担保するオークションプラットフォームを提供する。例文帳に追加
To provide an auction platform which secures the complete implementation of an article charged transfer contract between individuals. - 特許庁
保険金の支払いを完了すると、保険提供業者サーバは、ローン提供業者端末に対して保証履行の完了報告を行う。例文帳に追加
When the insurance provider server completes the insurance payment, the insurance provider server makes a completion report of guarantee performance to the loan provider terminal. - 特許庁
運転者に対して、安全運転を履行させるための情報を運転中に提供する車両用ナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加
To provide a navigation device for a vehicle that provides information for making a driver perform safe driving during driving. - 特許庁
運動履行に関連するデータを自動的に記録し、そのデータを運動選手、コーチ、トレーナーが履行後の分析に利用できるようにするシステムおよび方法の提供。例文帳に追加
To provide athletic performance monitoring system and method with which data related to athletic performance is recorded automatically and athletes, coaches and trainers can utilize the data for analysis after the performance. - 特許庁
柔軟で利便性のある先物取引に係る電子的受渡履行システム及び方法を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a flexible and convenient electronic delivery implementation system and its method regarding dealings in futures. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「履行の提供」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 96件
アシスト装置を装備することなく容易に人力でチルトアップ操作を履行可能な船外機のオイルパン構造を提供するにある。例文帳に追加
To provide an oil pan structure of an outboard motor capable of performing the tilt-up operation easily with a human power without installing an assist device. - 特許庁
三 当該業務提供誘引販売業を行う者がその業務提供誘引販売業に係る業務提供誘引販売取引について締結する契約の内容及びその履行に関する事項例文帳に追加
(3) matters concerning the details and performance of a contract on Business Opportunity Related Sales Transactions pertaining to the Business Opportunity Related Sales concluded by the person conducting Business Opportunity Related Sales発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
人が，第144条に基づいて税関長が要求する情報の提供を拒絶するか又は履行しない場合は，税関長は，(2)の規定に従うことを条件として，第143条に基づく見解の形成又は第146条に基づく決定の作成に際し，その拒絶又は不履行を考慮することができる。例文帳に追加
If a person refuses or fails to provide information required by the chief executive under section 144, the chief executive may, subject to subsection (2), take that refusal or failure into account in forming any opinion under section 143 or in making any determination under section 146. - 特許庁
①シリアルデータを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、シリアルデータをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。例文帳に追加
(1) Where a person receiving trial software, on the condition that no serial data therein shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non-performance of obligations.発音を聞く - 経済産業省
②キージェネレータを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、キージェネレータをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。例文帳に追加
(2) Where a person receiving trial software, on the condition that no key generator therein shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non-performance of obligations.発音を聞く - 経済産業省
③疑似情報発生プログラムを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、疑似情報発生プログラムをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。例文帳に追加
(3) Where a person receiving trial software, on the condition that no program generating pseudo information shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non-performance of obligations.発音を聞く - 経済産業省
また、疑似完全版を第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、疑似完全版をインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。例文帳に追加
Furthermore, where a person receiving trial software, on the condition that no pirated copies of regular software shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non- performance of obligations.発音を聞く - 経済産業省
また、クラックパッチを第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、クラックパッチをインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。例文帳に追加
Furthermore, where a person receiving trial software, on the condition that no crack patch shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non- performance of obligations.発音を聞く - 経済産業省
| 意味 | 例文 (96件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「履行の提供」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
