峰生の英語

紀秋峰（きのあきみね、生没年不詳）は、平安時代前期の歌人。例文帳に追加

KI no Akimine (year of birth and death unknown) was a poet of the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木内峰太（きうちみねた、生没年不詳）は、新選組隊士。例文帳に追加

Mineta KIUCHI (year of birth and death unknown) was a member of the Shinsengumi (a Tokugawa shogunate police force located in Kyoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生涯を通じて歌舞伎、それも女形に専念し、戦後の歌舞伎界に最高峰と呼ばれた。例文帳に追加

He was committed to kabuki, especially female roles throughout his life and was called the greatest actor among the kabuki actors in the postwar period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内国石川郡壷井（現大阪府羽曳野市壷井）の河内源氏の香炉峰の館に生まれる。例文帳に追加

He was born in a Kawachi-Genji house in Koroho of Tsuboi, Ishikawa County, Kawachi Province (currently Tsuboi, Habikino City, Osaka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内源氏三代目棟梁・源義家の四男として香炉峰の館で誕生。例文帳に追加

He was born in Koroho castle as the fourth son of the third leader of Kawachi-Genji, MINAMOTO no Yoshiie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学生のとき，竹内さんは世界最高峰14座のうち，エベレスト山(8848メートル)を含めた３座に登った。例文帳に追加

As a university student, Takeuchi climbed three of the world's 14 highest peaks, including 8,848-meter Mount Everest.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また昨今の「地名事典」の中には、岐阜市の最高峰の「百々ヶ峰の名は、越前守の居城があったから」とか書いているのもあるが、「築城の名手」であったことから、そんな話が生まれたのかも知れない。例文帳に追加

In some of recent 'gazetteers,' there is a description about the highest mountain in Gifu City that 'the mountain was given a name Dodogamine because the castle where the governor of Echizen Province used to live existed there,' and such episode may have been told from his aspect that 'He is a mater of castle construction.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝生座は多武峰や春日大社（若宮祭）、興福寺（薪猿楽）に参勤し、代々の宝生太夫は室町幕府に仕えた。例文帳に追加

The Hosho-za worked for shrines and temples on Mt. Tonomine, the Kasuga Taisha Shrine (at Wakamiyamatsuri Festival), and Kofuku-ji Temple (at Takigi-Sarugaku, an outdoor sarugaku play performed during the night), and every generation of Tayu HOSHO served the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス