小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 川の内組の英語・英訳 

川の内組の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「川の内組」の英訳

川の内組

読み方意味・英語表記
川のかわのうちぐみ

地名) Kawanouchigumi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「川の内組」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

また、安芸武田氏傘下の警固衆を織化した。例文帳に追加

Motonari organized the Kawachi Keigoshu (a pirate organization) owned by the Aki-Takeda clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海次郎(うつみじろう、天保7年(1836年)-?)は、武蔵国越市出身の新選隊士。例文帳に追加

Jiro UTSUMI (1836 - ?) was a member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate) from Kawagoe City, Musashi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

匠(ほそかわたくみ、生没年不詳)は新選の前身、壬生浪士の隊士である。例文帳に追加

Takumi HOSOKAWA (years of birth and death unknown) was a member of the Miburoshigumi (Mibu masterless warriors group) which was the forerunner of the Shinsengumi (literally, the newly selected corps, referring to a special police force for the Tokugawa regime).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

須賀信用金庫の担当者も「仲間である須賀商工会議所や振興合の取を間近で見て、当面の資金繰りを支援するという地域金融機関の役割を強く再認識する機会となった。」と語る。例文帳に追加

The responsible manager at Sugakawa Shinkin Bank saysSeeing the efforts of our friends with the Sugakawa Chamber of Commerce and Industry and the Promotion Association close at hand, it was a powerful opportunity to reconfirm our role as a local financial institution in providing funding support for the time being.発音を聞く  - 経済産業省

岩魚寿し/鰻のねどこ/新撰ゆかりの幕の/平安弁当/加茂弁当/笹うなぎ/竹籠弁当/精進弁当/鯛めし/京扇例文帳に追加

Iwana-zushi (Char sushi), Unagi-no-nedoko, Shinsen-gumi yukari no Makunouchi (Shinsen-gumi Makunouchi Bento), Heian Bento, Kamo-gawa Bento, Sasa-Unagi, Takekago Bento (lunch box in bamboo basket), Shojin Bento (vegetarian lunch box), Tai-meshi (sea-bream rice), Kyo-Ogi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが起因で容保は政策を180度転換して配下の壬生浪士(後の新選)などを使い上洛した14代将軍・徳家茂の警護や京都市の治安維持にあたる。例文帳に追加

In response to that Katamori turned his policy around 180 degrees, used his followers in the Miburoshi-gumi (later the Shinsen-gumi) to maintain the peace in the city and guard the 14th Shogun, Iemochi TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一 その合員のうち地元地区に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者(河以外の水面における当該漁業の免許については当該水面において一年に三十日以上漁業を営む者、河における当該漁業の免許については当該河において一年に三十日以上水産動植物の採捕又は養殖をする者。以下同じ。)の属する世帯の数が、地元地区に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数の三分の二以上であるもの例文帳に追加

(i) The number of households of the partner of the association or the federation, who have addresses in the local district and operate a shore fishery for 90 days or more per year (or who operate a fishery for 30 days or more per year in inland waters other than rivers in the case of a license of said fishery in said inland waters, or who gather, catch or culture aquatic animals and plants for 30 days or more per year in a river in the case of a license of said fishery in the river; hereinafter the same shall apply) is not less than two thirds of the number of households of the persons who have addresses in the local district and operate the shore fishery for 90 days or more per year.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「川の内組」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

明治2年(1869年)前年暮れより沼津勤番・阿部邦之助の命により早・福井(名不詳)なる元新選隊士を討つべく、同じく元隊士の南一郎・竹元太郎の2人と共に江戸に潜伏するも資金が尽きたため、正月に勝海舟に無心に及ぶが早・福井の処分について叱責され、両名と話し合いの上で平和裡に問題を決着させる。例文帳に追加

From the end of 1868, he hid with the former Shinsengumi members, Ichiro MINAMI and Mototaro TAKEUCHI in Edo, to assassinate the former Shinsengumi soldiers, HAYAKAWA and FUKUI (first names were unknown) by the order of Kuninosuke ABE of Numazu kinban gumi (Edo duty of Numazu) but ran out of money so they begged for money from Kaishu KATSU in January but were scolded instead over the disposal of HAYAKAWA and FUKUI. So they decided to end the conflict peacefully through negotiations with both parties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公武合体派の公家として万延元年(1860年)、孝明天皇から和宮親子親王と14代将軍徳家茂の縁の御用掛に任じられた。例文帳に追加

In 1860 he was assigned to Goyogakari (a general affairs official of the Imperial Household) for the marriage between the Imperial Princess Kazunomiya Chikako and the 14th Shogun Iemochi TOKUGAWA by the Emperor Komei as the kuge of kobu-gattai (integration of the imperial court and the shogunate) group.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県での五百万石の最大産地である上越市吉区では1980年代から永田農法による栽培に取りみ、糖度・硬度・構造などの醸造適性を工夫した酒米を生産している。例文帳に追加

In Yoshikawa-ku, Joetsu City, which is the largest Gohyakumangoku growing district in Niigata Prefecture, efforts to grow it with the Nagata agricultural method have been made since the 1980s and sakamai with improved brewing aptitude (such as sugar content, hardness and structure) have been produced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧海軍ゆかりの神奈県横須賀市では、市の飲食店のいくつかで「よこすか海軍カレー」を供するなど、カレーを観光資源とする試みに取りんでいる。例文帳に追加

Yokosuka City in Kanagawa Prefecture has been making attempts to use curry as a tourist attraction by, for example, serving 'Yokosuka Navy Curry' at some restaurants in the city based on its connection to the Imperial Japanese Navy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特筆されるのは「宇治快速」運用のためだけに7200系は早朝に寝屋車庫で8両編成を5両編成にみ替え、運転終了後の夕方過ぎに再度8連に戻すということをしていた。例文帳に追加

It is noteworthy that only for the purpose of operating 'Uji Kaisoku' Rapid, the eight-car train of Keihan Electric Railway Series 7200 was decoupled to be five cars long early in the morning at the Neyagawa depot; then, once the operation was over, the train was again coupled to a length of eight cars late in the evening.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの戦略は,河生物調査データが無い場合,化学特定クライテリアとWETクライテリアの様々な合せを評価することに頼らなければならない。例文帳に追加

These strategies must rely on assessing various combinations of chemical-specific and WET criteria in the absence of instream biosurvey data. - 英語論文検索例文集

しかし、大楠公600年祭(昭和10年)時には学術的根拠ある楠木氏の子孫が確認され、湊神社に楠木同族会が織されて現在に至っている。例文帳に追加

But descendants of the Kusunoki clan were identified based on scientific evidence at the Dai-Nanko 600th anniversary in 1935, so the Kusunoki family council has been organized at Minatogawa-jinja Shrine and continues to exist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大震災後1か月間は混乱が続いたが、2011年4月中旬に互いの情報交換を目的として、振興合と町会が合同で「須賀中央商店街復興委員会」を設立した。例文帳に追加

Confusion reigned for about a month after the great earthquake, but in the mid-April 2011, the Promotion Association and the neighborhood association established the Sukagawa Central Shopping District Restoration Committee to exchange information.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

川の内組のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS