巢の英語

「巣」の英語

nest

nestの発音記号

nestのニュアンス

「nest」は、鳥が卵を産み、育てるための場所を指す。木の枝に作られることが多いが、地上や岩の間に作られることもある。また、比喩的に家族や家庭を指すこともある。

nestと一緒に使われやすい単語・表現

build a nest（巣を作る）、bird's nest（鳥の巣）、nest egg（貯金、将来のための貯え）

nestの例文

1. The bird is building a nest in the tree.（その鳥は木に巣を作っている。）
2. We found a bird's nest in our backyard.（私たちは裏庭で鳥の巣を見つけた。）
3. They have a nice little nest egg saved up for retirement.（彼らは退職のためにきちんとした小さな貯金をしている。）

hive

hiveの発音記号

hiveのニュアンス

「hive」は、特にハチの巣を指す。ハチが蜜を作り、卵を産む場所である。また、比喩的に活気に満ちた場所や組織を指すこともある。

hiveと一緒に使われやすい単語・表現

beehive（ミツバチの巣）、hive off（分離する、切り離す）、hive of activity（活気に満ちた場所）

hiveの例文

1. The beehive was full of honey.（そのミツバチの巣は蜜でいっぱいだった。）
2. The company decided to hive off its retail division.（その会社は小売部門を切り離すことを決定した。）
3. The office was a hive of activity in the morning.（そのオフィスは朝になると活気に満ちていた。）

den

denの発音記号

denのニュアンス

「den」は、主に陸上の野生動物が住む巣を指す。狐、狼、熊などが使う。また、比喩的には秘密の場所や隠れ家を指すこともある。

denと一緒に使われやすい単語・表現

fox's den（狐の巣）、wolf's den（狼の巣）、den of thieves（盗賊の巣窟）

denの例文

1. We found a fox's den in the woods.（私たちは森で狐の巣を見つけた。）
2. He was brave enough to enter the wolf's den.（彼は狼の巣に入るほど勇敢だった。）
3. The city was a den of thieves.（その都市は盗賊の巣窟だった。）