巣雨の英語

その蜂の巣は窓と雨戸の間にありました。例文帳に追加

That beehive was between the window and the sliding door.発音を聞く  - Weblio Email例文集

新井白石、室鳩巣、祇園南海、雨森芳洲など。例文帳に追加

Hakuseki ARAI, Kyuso MURO, Nankai GION, Hoshu AMENOMORI, and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に木下順庵門下には、新井白石、室鳩巣、雨森芳洲、祇園南海ら多くの人材を輩出。例文帳に追加

Particularly, many disciples were produced under Junan KINOSHITA, such as Hakuseki ARAI, Kyuso MURO, Hoshu AMENOMORI, and Nankai GION.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パイプ構造物の開口部端部を封止して、腐食の原因となる降雨水（酸性雨を含む）や、飛来海塩粒子の進入及び風音公害や鳥の巣作りによる蛇害による高圧線のショートなどからパイプ構造物を守る封止剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a sealing agent composition capable of sealing the end portions of the openings of pipe structures to protect the pipe structures from the invasion of rain water (including acidic rain water) and flied sea water salt particles causing the corrosion of the pipe structures, the pollution of the sounds of blowing winds, and the short circuits of high voltage power cables due to bird nests or snakes. - 特許庁

綱吉のこうした儒学を重んじる姿勢は、新井白石・室鳩巣・荻生徂徠・雨森芳州・山鹿素行らの学者を輩出するきっかけにもなり、この時代、儒学が隆盛を極めた。例文帳に追加

Tsunayoshi's attitude of valuing Confucianism encouraged an increase in scholars such as Hakuseki ARAI, Kyuso MURO, Sorai OGYU, Hoshu AMENOMORI and Soko YAMAGA, with Confucianism reaching the peak of its prosperity at this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰刻された溝に、雨水や塵埃が溜ったり、小さな虫が巣くったりせず、見栄えを永年にわたって保持できると共に、陰刻された文字の形態を保持できる墓石材の提供例文帳に追加

To provide a grave stone material in which rainwater or dust is neither accumulated in incised groove nor little warms make nests, but the appearance can be retained for a long years and the figurations of incised letters can be retained. - 特許庁

空き巣、強盗、誘拐、放火等の犯罪や、暴風、豪雨、洪水、地震等の災害等が発生した場合の安否状況等を視覚的に確認可能とした状況確認装置の提供。例文帳に追加

To provide a situation confirmation apparatus allowing visual confirmation of a safety situation and the like at the occurrence of crimes such as a sneak theft, a robber, kidnapping, and fire setting, and disasters such as a storm, a downpour, a flood, and an earthquake. - 特許庁