工学的設計の英語

人間工学的な観点から設計及び使用が容易な車両用コマンダ制御スイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle commander control switch that is easily designed and used from an ergonomic viewpoint. - 特許庁

トランスデューサ手段のコンパクトな設計により容易にされ得る種々の人間工学的構成の６軸ジョイスティック実施態様が開示される。例文帳に追加

Various ergonomic configurations of six-axis joystick embodiments which can be facilitated by a compact design of a transducer means are disclosed. - 特許庁

トランスデューサ手段のコンパクトな設計により容易にされ得る種々の人間工学的構成の６軸ジョイスティック実施態様が開示される。例文帳に追加

Various ergonomic configurations of six axis joystick embodiments which may be facilitated by the compact design of the transducer means are disclosed. - 特許庁

人間工学的に設計され、ユーザの効率を高めるフロアツールに使用されるバルブが求められている。例文帳に追加

To provide a valve used for a floor tool that is ergonomically designed, and increase the efficiency of a user. - 特許庁

品質工学を適用し、少ない計算回数で効率よく所定の目的機能を満たす最適な設計を実現できる設計最適化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a design optimization method materializing optimum design efficiently satisfying a predetermined target function with less calculation by using quality engineering. - 特許庁

そして、製品を設計する際には、検索手段４が、設計コンセプトに添った製品要素およびその物理的特性を感性／物理性能仕様部３７から検索すると共に、データベース３５を参照して、工学的知見から製品の大まかな形状を決定し、詳細な設計を行って行く。例文帳に追加

Then, at the time of designing the product, a retrieval means 4 retrieves the product element answering a design concept and the physical characteristics from the sensitivity/physical performance specification part 37, refers to the data base 35, decides the rough shape of the product from engineering knowledge and performs detailed design. - 特許庁

実機（試作機）を製作することなく、新しい製品の人間工学的な特性を人間の主観に依存する感性に基づいて組立てし評価することができ、評価が不十分な場合でも、ＣＡＤによる再設計、再評価を繰り返し行うことができる没入型設計支援装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immersive design support system and method that enable assembly and evaluation of ergonomic characteristics of a new product based on sensibility depending on human subjectivity without the fabrication of a real model (prototype) and, even upon insufficient evaluation, enable repeated redesign and reevaluation based on CAD. - 特許庁

人間工学は,意図された目的と文脈に対して使いやすいシステム,プログラム,装置などの設計における研究方法/研究分野であると言える．例文帳に追加

Ergonomics can be said as the use of research in designing systems, programs, or devices that are easy to use for their intended purposes and contexts.発音を聞く  - コンピューター用語辞典