小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

英和・和英辞典で「差別できる」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「差別できる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 160



例文

packet ソケットは、物理層のマルチキャストや無差別モード (promiscuous mode) を設定して使うことができる例文帳に追加

Packet sockets can be used to configure physical layer multicasting and promiscuous mode. It works by calling setsockopt (2)発音を聞く  - JM

単一AC内の送信フレームをさらに差別化することができるシステム及び方法例文帳に追加

To provide a system and method capable of further differentiating a transmission frame within a single AC. - 特許庁

多様化した電子機器で求められている、操作感の差別化を容易に行うことができる構造にする。例文帳に追加

To provide a structure capable of easily differentiating an operation feeling demanded by a diversified electronic apparatus. - 特許庁

差別化が図れるとともに高い広告効果を有する贈答品を送ることができるようにする。例文帳に追加

To send a gift capable of improving discrimination and advertising effects. - 特許庁

受け入れる場合にも、内外差別的な措置を一定の範囲で採ることを留保することができる例文帳に追加

In undertaking a national treatment commitment, a Member may still maintain some discriminatory measures by making reservations. - 経済産業省

この結果から、製品が差別化されているほど、価格交渉力を強めることができると言える。例文帳に追加

One could say, therefore, that the more products are differentiated, the stronger one's price bargaining power becomes. - 経済産業省

この傾向は、業績や製品の差別化度合いをコントロールしても確認できる例文帳に追加

This trend can be identified even when the data are controlled for business performance and degree of product diversification.1 - 経済産業省

庶民の差別意識は患者の外見に対する嫌悪感として確認できる例文帳に追加

It is seen that common people's prejudice was based on a sense of hatred toward the appearance of the patients. - 厚生労働省

これにより、使用頻度の少ないアイコンと視覚的に差別できるため、操作に必要なアイコンが容易に認識できる例文帳に追加

Thus, it can be visually differentiated from less-frequently used icons, so that the icon required for operation can easily be recognized. - 特許庁

また、肝炎患者等が不当な差別を受けた場合、肝炎患者等一人一人の人権を尊重し、不当な差別を解消するため、適切な対応を講じることができる体制づくりを進める必要がある。例文帳に追加

In addition, it is necessary to develop systems to take appropriate measures in order to respect human rights of all patients with hepatitis, and to eliminate unwarranted discrimination including when a patient with hepatitis is unreasonably discriminated. - 厚生労働省

その後のモデルのキャリブレーションは,損傷地点と無損傷地点を差別できる機能に取り組むべきである。例文帳に追加

Subsequent calibration of the models must address the ability to differentiate between impaired and nonimpaired sites. - 英語論文検索例文集

は、共有している媒体からの全てのパケットを受信できるようにする(しばしば "無差別モード (promiscuous mode)" と呼ばれる)。例文帳に追加

PACKET_MR_PROMISC enables receiving all packets on a shared medium (often known as "promiscuous mode"), PACKET_MR_MULTICAST発音を聞く  - JM

ゲートアレイ業界において、各半導体メーカーの設備投資を低減し、かつ各半導体メーカーの間で差別できるようにすること。例文帳に追加

To reduce the facility investments of each semiconductor maker, and to realize the differentiation of those semiconductor makers in a gate array industry. - 特許庁

利用者に与えられた権限の範囲内での無差別的な情報取得行為からデータベース中のデータを防衛できるようにする。例文帳に追加

To defend data inside a database from indiscriminate information acquisition action inside a range of authority granted to a user. - 特許庁

特に夜間において他車との差別化が可能な内装デザインを低コストで実現して、車両の商品性を高めることができるようにする。例文帳に追加

To enhance the vehicle's merchantability by inexpensively achieving interior design that allows differentiation from other vehicles, especially, at night. - 特許庁

色の濃淡とは異なる視覚的な効果によって、他の容器との差別化を図ることができる、新規な樹脂製の装飾容器を提供する。例文帳に追加

To provide a new decorative container made of a resin which achieves differentiation from the other containers by a visual effect different from density of color. - 特許庁

同一ユーザが起動した複数のプログラムにおいてアクセス権の差別化ができるようにして、共有メモリのアクセスセキュリティを向上させる。例文帳に追加

To improve the access security of a shared memory by mutually differentiating the access right of plural programs started by the same user. - 特許庁

錠剤や糖衣菓子などのマーキング対象物に対して、他の商品との差別化を図るフルカラーのカラーマークを形成することができる例文帳に追加

The full-color color mark to attain a differentiation from other commodities can be formed on a marking object such as a tablet, sugar-coated cake etc. - 特許庁

帯域利用条件が異なるグループごとに動的帯域割当を行い、ユーザに対して差別化した通信サービスを提案できるようにする。例文帳に追加

To perform dynamic band allocation to each of groups of different band utilization conditions, and to propose a differentiated communication services to users. - 特許庁

他の容器との差別化を外観形状そのものよって実現できる容器とその容器の成形に適した金型を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel, capable of realizing discrimination against another vessel by the configuration of appearance itself, and a mold suitable for the molding of the vessel. - 特許庁

表面の少なくとも1つの区域(37)を表面の他の区域(39)と視覚的に差別化することができる例文帳に追加

At least one section 37 in the surface can be visually discriminated from the other section 39 in the surface. - 特許庁

低コストで、手首への負担を軽減するとともに従来のアイロンと外観上の差別化を図ることができるアイロンを提供する。例文帳に追加

To provide an iron which enables the reduction of the burden for the wrists in low costs and has a distinguished appearance from the conventional irons. - 特許庁

生成した文字付きの非写実的画像において、文字部分と背景の画像部分とを視覚的に差別化することができる例文帳に追加

In the nonrealistic image with the generated characters, the character part and the background image part can be visually distinguished. - 特許庁

このため、差別化された電池パックの開発を実現でき、他の製品に比べて競争力を向上させることができる例文帳に追加

Therefor, development of a differentiated battery pack can be performed, and competitiveness can be increased compared with other products. - 特許庁

それに加えて、加重は、パッケージ及びチャネルに適用する機能及び条件を差別化するために使用されることができる例文帳に追加

In addition, the weights may be used to differentiate functions and conditions that apply to packages and channels. - 特許庁

顧客別の貢献度を客観的かつ公平に評価かつ差別化サービスに反映することができるようにする。例文帳に追加

To objectively and fairly evaluate the degree of contribution of each customer and to reflect it on differentiated services. - 特許庁

他商品との差別化が図れ、携帯情報機器の性能を適宜にアピールすることができる携帯情報機器商品見本を提供する。例文帳に追加

To provide the trade sample of a personal digital assistant in which discrimination against other commodities is achieved and the performance of the personal digital assistant is appropriately allowed to appeal. - 特許庁

したがって、上面5f及び下面5gを無差別に組み込むことができ、組込作業を容易化することができる例文帳に追加

Accordingly, the upper surface 5f and the lower surface 5g can be assemble indiscriminately, and an assembling work can be facilitated. - 特許庁

一つの機器のなかで類似した機能がある場合に、使用者に機能の差別を報知することができる信号記録装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a signal recorder that informs the user of a difference in a function in the case that a similar function is in existence in one device. - 特許庁

他商品との差別化が図れ、携帯情報機器の性能を適宜にアピールすることができる携帯情報機器商品見本を提供する。例文帳に追加

To provide a sample of a portable information apparatus which may be discriminated from other merchandise and can adequately appeal the performance of the portable information apparatus. - 特許庁

従来よりも高い視覚効果を奏し、差別化を図ることができる等の回転図柄表示装置、及びそれを搭載した遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary pattern display device capable of demonstrating a visual effect higher than conventional one and being differentiated or the like, and a game machine loaded with it. - 特許庁

他店舗との差別化を図り、継続的な集客や販売を促進することができるポイント付与システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a point giving system capable of differentiating from another shop and promoting continuous attraction of customers and sales. - 特許庁

ネットワークサービスシステムにおいて、ユーザを煩わせることなくサービスの差別化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To make discriminable services without making a user troubled in a network service system. - 特許庁

画像内にある顔の差別表示の精度を向上させることができる画像再生装置及びそのプログラムを実現する。例文帳に追加

To attain an image reproducing device and the program thereof capable of improving precision in discriminatory display of a face within an image. - 特許庁

しかも、この差別化するための編集パターンは、使用者によって選択されるので、使用者側に選択自由度を与えることができる例文帳に追加

Since the edition pattern for differentiation is selected by the user, a degree of freedom of selection can be imparted to the user side. - 特許庁

また、洗い場には高さの違う平面部を設け、洗い場との差別化を図り、カウンターや台座として使用できるようにした。例文帳に追加

Furthermore, the washing place is provided with flat portions differentiated therefrom in height for the uses of counters or seats. - 特許庁

これにより、遊技場にとっては遊技者を呼び込むための手段として活用したり、他の遊技場との差別化を図ったりすることができる例文帳に追加

These means can be utilized as means for attracting players to the game parlor, and can be used as means of differentiation from other game parlors. - 特許庁

きらびやかな美感を呈し、高級感を醸し出すことができることにより、他の化粧石鹸との差別化を行う。例文帳に追加

To provide a toilet soap capable of being differentiated from other toilet soap by exhibiting brilliant aesthetic sense and creating high-class feeling. - 特許庁

足付き容器の容器周壁の一部を外方に膨張させることで、外形状による差別化を図ることができる容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container achieved in differentiation by an outer shape by expanding a part of the peripheral wall of the container with a foot in an outward direction. - 特許庁

また、自社の技術開発ノウハウの強みを徹底的に分析し、如何に他社製品と差別できるかを検討してきた。例文帳に追加

In addition, Chugai Toen Co., Ltd. thoroughly analyzed the strength of its technical development know-how and examined how it could differentiate its products from the products of other enterprises. - 経済産業省

28 型の保管費用配分に関しては、製品の差別化度合いや販売先数とも若干の相関が確認できる例文帳に追加

28) Some relevance can be identified between the sharing of storage costs for patterns and the level of product differentiation and the number of customers - 経済産業省

スコープ3 インベントリは、環境に対する意識が高まっている市場において事業者を差別できるベストプラクティスである。例文帳に追加

A scope 3 inventory is a best practice that can differentiate companies in an increasingly environmentally-conscious marketplace.発音を聞く  - 経済産業省

辻斬(つじぎり)とは、主に江戸時代に武士が街中などで無差別に通行人を刀で斬ること。例文帳に追加

Tsujigiri stands for the action of a samurai who indiscriminately kills a passers-by with his blade on the street and was observed most frequently during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

従来の販売促進とは違い他店では手に入らない携帯電話用コンテンツを店頭配布する事によって他店との差別化が出来る。例文帳に追加

One cellular phone can communicate with other cellular phones using a network method. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

以下のキーワードの中に探している言葉があるかもしれません。

「差別できる」に近いキーワードやフレーズ

Weblio翻訳の結果

「差別できる」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。

I can discriminate

英語翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

検索語の一部に含まれている単語

検索語の中に部分的に含まれている単語を表示しています。

「差別できる」を解説文の中に含む見出し語

検索のヒント

  • キーワードに誤字・脱字がないか確かめて下さい。
  • 違うキーワードを使ってみてください。
  • より一般的な言葉を使ってみてください。

その他の役立つヒント

音声・発音記号のデータの著作権について


研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS