差止命令の英語

(a) 差止命令例文帳に追加

(a) an interdict; - 特許庁

差止命令は，別段の命令があるまでは効力を有する。例文帳に追加

The injunction remains in force until ordered otherwise.発音を聞く  - 特許庁

当該差止命令は，別段の命令が発出されるまで効力を有する。例文帳に追加

The injunction remains in force until ordered otherwise.発音を聞く  - 特許庁

この場合，差止命令は，別段の命令が発出されるまで効力を有する。例文帳に追加

The injunction remains in force until ordered otherwise.発音を聞く  - 特許庁

本条による商標侵害訴訟の停止は，その訴訟の停止期間中に，中間命令(差止命令，勘定保全命令，管財人指定命令又は財産差押命令を含む。)をすることを妨げない。例文帳に追加

The stay of a suit for the infringement of a trade mark under this section shall not preclude the court from making any interlocutory order (including any order granting an injunction, directing account to be kept, appointing a receiver or attaching any property), during the period of the stay of the suit.発音を聞く  - 特許庁

予備的命令差止命令及び／又は差押請求の趣旨の申立がある事件が優先される。例文帳に追加

Cases where there is a prayer for preliminary mandatory injunction and/or attachment shall be given preference. - 特許庁

脅迫の続行に対する差止命令例文帳に追加

an injunction against the continuance of the threats発音を聞く  - 特許庁