市長の職の英語

市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。例文帳に追加

The news of the mayor's resignation traveled fast.発音を聞く  - Tanaka Corpus

2004年（平成16年）6月-現職の市長である高日音彦が9代目市長として就任する。例文帳に追加

June 2004: Otohiko TAKAHI, current mayor, took office as the ninth mayor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は大統領選に出馬するため市長の職を辞した。例文帳に追加

She resigned the mayoralty to run for president.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

数千年の間も、市長の職は通常使用の項目というよりもむしろ国と品位の属性だった例文帳に追加

for thousands of years the chair was an appanage of state and dignity rather than an article of ordinary use発音を聞く  - 日本語WordNet

こんどの市長選は現職と新人候補 2 人の一騎打ちになった.例文帳に追加

In the coming election, we will see a new candidate face the incumbent mayor in single combat [clash head‐on with the incumbent mayor].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

現職の市長は民主党，自民党，日本共産党の支援を受けていたが，大差で敗れた。例文帳に追加

Although the incumbent mayor was backed by the Democratic Party of Japan, the Liberal Democratic Party and the Japanese Communist Party, he lost by a landslide.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

市長選では，前大阪府知事で大阪維新の会代表の橋(はし)下(もと)徹(とおる)氏が現職の平(ひら)松(まつ)邦(くに)夫(お)氏に圧勝した。例文帳に追加

In the mayoral election, Hashimoto Toru, the former Osaka governor and the leader of the Osaka Restoration Association, won a landslide victory over the incumbent, Hiramatsu Kunio.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし水道拡張工事に携わっていたため、二代目神戸市長・坪野平太郎が断行した人事の大ナタで1904年解職させられた。例文帳に追加

However, the second mayor of Kobe City, Heitaro TSUBONO brought drastic personnel changes and fired him for taking part in the extension work of water pipe line in 1904.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス