布団をはねのけるの英語

to pull one's bedclothes over one's head

Put your bedding away.

Put the futon away already.

My futon was peeled away.

to spread bedding

to lie with―sleep with―a man or a woman

Fold up your bedding.

to raise one's head off the pillow

a Japanese-style mattress

Put the futon away already.

stuff a pillow with feathers

My futon's gone.

to lie down side by side

an act of lining up pillows

bedclothes called a sleeved coverlet

fluff up the pillows

Futons are our bedding.

to go to bed―go to sleep―（病人が床に就くの意味なら）―take to one's bed

to pillow one's head on a book―rest one's head on a book

a covering for pillow

a stuffed pillow

For goodness sake, get out of bed!

the top cover of a foot warmer

sit on the bed

to sleep in peace―sleep on a calm conscience

a type of Japanese bedding, called {"bonze's tied chaff pillow"}

Starch pillowcases.

to lie down using a makeshift pillow

Take a cushion!

make beds