布掛け台の英語

寝具展示台１０は、掛け布団（寝具）１２を展示するための４段の掛け布団展示棚１４〜１７を有し、最上段の掛け布団展示棚１４の上方には、天板１８が取り付けられている。例文帳に追加

The bedclothes display stand 10 has four stages of comforter display shelves 14-17 for displaying comforters (bedclothes) 12, and a top panel 18 is attached above the topmost comforter display shelf 14. - 特許庁

粘着体塗布方法は、シート１１が位置決めされた基台１５又は粘着体８を有するシート体３１が掛け渡されたローラ３８を移動し、前記シート１１の表面に前記ローラ３８を押し付けて前記シート１１に前記粘着体８を塗布する。例文帳に追加

The method for applying the sticky body comprises involves: moving a pedestal 15, on which the sheet 11 is positioned, or a roller 38 over which a sheet-like body 31 having the sticky body 8 is hung; and pressing the roller 38 to the surface of the sheet 11 to apply the sticky body 8 to the sheet 11. - 特許庁

温風は通風板８の通孔９を通って、上面板４の外周縁部６を除くベッド基台ａ上の中央域に万遍なく均一に吹出されて乾燥用主熱源として機能し、上面板４上の敷布団、掛け布団、枕等を効率良く乾燥する。例文帳に追加

The hot air is uniformly blown off to a center area on the bed base (a) except the outer peripheral edge part 6 of the upper surface plate 4 through the through-holes 9 of the ventilation plate 8, functions as a main heat source for drying and efficiently dries bedding, the quilt and a pillow, or the like, on the upper surface plate 4. - 特許庁