希望に添うの英語

人の希望に添う.例文帳に追加

carry out [attend to] a person's wishes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

精一杯ご希望に添うように努めましょう.例文帳に追加

I will do my utmost to meet your wishes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

希望または期待に添うことができない例文帳に追加

fail to meet the hopes or expectations of発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の希望に添うよう、譲歩がなされた。例文帳に追加

Concessions were made to satisfy his wishes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

利用者の希望に添う検索結果または分類結果を得るのに好適な画像検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image retrieval system suitable for acquiring a retrieval result or classification result according to the desire of a user. - 特許庁

操作者の希望に添うように最適な画像形成条件を設定できる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that sets the optimum image forming conditions to meet an operator's request. - 特許庁

本発明の目的は、複数の受給者の電力取引市場への入札代行を適切に支援し、夫々の受給者の電力取引を希望に添う形態で良好に成立させて、夫々の受給者における電力コスト削減及び省エネルギ性向上を図る電力取引代行システムを提供する点にある。例文帳に追加

To provide a power transaction agent system capable of attaining reduction in power cost and improvement in energy saving property in respective receivers by appropriately supporting bidding for a power transaction market on behalf of a plurality of receivers, and satisfactorily establishing power transactions of the respective receivers along their requirements. - 特許庁