小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 帰せられての英語・英訳 

帰せられての英語

ピン留め
単語を追加
主な英訳ascribable to

Weblio英和対訳辞書での「帰せられて」の英訳

帰せられて

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ


「帰せられて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 122



例文

たいがいの病は細菌の作用に帰せられている例文帳に追加

Most diseases are assigned to―referred to the action of bacilli. - 斎藤和英大辞典

(i)標章に帰せられる世界における商業的価値例文帳に追加

(i) the commercial value attributed to the mark in the world; - 特許庁

例文

1から4までの規定の適用上、恒久的施設に帰せられる利得は、毎年同一の方法によって決定する。例文帳に追加

For the purposes of the preceding paragraphs of this Article, the profits to be attributed to the permanent establishment shall be determined by the same method year by year - 財務省

>>例文の一覧を見る

「帰せられて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 122



例文

正典中の5つのヨハネ文書のうち、4つは匿名著者の文書がヨハネに帰せられており、残りの1つはヨハネによると記されている。例文帳に追加

Among the 5 documents of the canonical books of John, 4 are said to be the works of unknown authors and the remaining one is a work of John. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

締約国は、金融機関(保険会社を除く。)に関して、その自己資本の額を当該金融機関の資産(危険の評価を考慮して算定した資産)のうちその各事務所に帰せられるものの割合に基づいて配分することにより、恒久的施設に帰せられる資本の額を決定することができる。例文帳に追加

With respect to financial institutions other than insurance companies, a Contracting State may determine the amount of capital to be attributed to a permanent establishment by allocating the institution’s total equity between its various offices on the basis of the proportion of the financial institution’s risk-weighted assets attributable to each of them. - 財務省

例文

照射損傷は温度に非常に敏感に依存し、そして低温での実験結果における相違の大部分は、温度上昇に帰せられる。例文帳に追加

The radiation damage depends very sensitively on temperature and most of the discrepancies in experimental results at low temperatures may be ascribed to a temperature rise. - 科学技術論文動詞集

>>例文の一覧を見る



帰せられてのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS