常用量の英語

封を開けると開け口が常用の量目の取り出し口になる、段差を付けて閉じたスパゲッテイや乾麺類等細長いものの包装袋例文帳に追加

PACKAGING BAG FOR LONG STRIPS SUCH AS SPAGHETTI OR DRIED NOODLES, WITH OPENING SERVING AS SCALE COMPOSED OF STEPS - 特許庁

バッテリ制御ユニットにおいて、非常用に必要とされるバッテリの電力量を確実に確保することにある。例文帳に追加

To reliably secure electrical energy of batteries necessary for emergency, in a battery control unit. - 特許庁

これにより、記録メディア１０に空き容量がなくなってしまった場合でも、非常用として画像を記録することができる。例文帳に追加

As a result of this, even when there is no longer vacant capacity in the recording medium 10, the work RAM 18 can record the images for emergency use. - 特許庁

静的格納容器冷却系や非常用復水器の冷却水プールを削除し、原子炉建屋の小型化を図るとともに、物量を削減する。例文帳に追加

To reduce the size of reactor building and material weight by removing a cooling water pool of a passive containment cooling system and an emergency condenser. - 特許庁

また、第１ＰＩＤ制御では、全領域空燃比センサの温度が常用温度に到達しない場合には、時間経過に伴い印加電圧ＶＨを徐々に増加させていくため、セラミックヒータ４１の発熱量が不足するのを防止でき、確実に常用温度まで昇温させることができる。例文帳に追加

In addition, since the impressing voltage VH is gradually increased with the passage of time in the first PID control in the case that the temperature of the whole-range air fuel ratio sensor does not reach a service temperature, it is possible to prevent the calorific value of the ceramic heater 41 from being insufficient and reliably raise its temperature to the service temperature. - 特許庁

本発明は、非常用発電機の制御装置における制御基板を量産することができ、あらゆる設定に対応することが出来る非常用発電機の制御装置及びこれを用いたデータ設定方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a controller of an emergency generator which enables mass-production of control board in a controller of an emergency generator and can cope with all types of settings, and to provide a data-setting method that uses the same. - 特許庁

メインコントローラ２１はバッテリ６から住宅２０側へ電力を供給する際、その供給量をバッテリの残容量から確保電力量と非常用電力を減じた範囲に制限する。例文帳に追加

When power is supplied the battery 6 to the housing 20 side, a main controller 21 limits power supply within a range determined by subtracting the securing power and emergency power from residual capacity of the battery. - 特許庁

そして、この常用供給周波数よりも高い高周波域でのインク量を揃えるため、最高供給周波数ｆｍａｘで駆動パルスを供給した際の測定結果に基づく周波数特性インク量ＩＤを付与する。例文帳に追加

In order to arrange the quantity of ink in a frequency region higher than the normal working frequency, a frequency characteristics ink quantity ID based on the measurements when the driving pulse is supplied with the maximum suppliable frequency fmax is imparted. - 特許庁